| Listen, you got a beef with me. | Слушай, у тебя на меня зуб. |
| Apparently he had some sort of beef with the Visualize farm. | Вероятно, у него был зуб на ферму Визуалистов. |
| See if anybody was recently paroled or had a beef with him. | Проверю, освобождался ли кто недавно, или имел на него зуб. |
| So, Scott had a beef with Jeff. | Значит, Скот имел зуб на Джефа. |
| Listen, you got a beef qith me. | Слушай, у тебя на меня зуб. |
| Well, we already know that Michael had a beef with Julia and Dr. Lambert. | Ну, мы уже знаем, что у Майкла был зуб на Джулию и доктора Ламберта. |
| Everybody knows you got beef with our gang guys. | Все знают, что у вас есть зуб на наших. |
| Maybe Freddy had a beef against his own company. | Может, Фредди точил зуб на свою компанию. |
| We know about your beef with Marjorie. | Мы знаем, что у вас был на неё зуб. |
| Because they have a beef with the meta-humans. | Потому что у них зуб на металюдей. |
| Whoever they are, they got a beef with Penguin. | В любом случае, у них зуб на Пингвина. |
| Start pulling files of anybody that may have a beef with you. | Поработай с делами и узнай у кого на тебя был зуб. |
| You're the only guy I know that could have A beef with Canada. | Ты единственный парень, кого я знаю, у которого зуб на Канаду. |
| What's his beef with Chaya? | Какой у него зуб на Чайа? |
| Any sign that powell had a beef with the government? | Какие-нибудь сведения о том, что у Пауэлла зуб на правительство? |
| I'll have Mike and Roe start a canvass; let's figure out if someone had a beef with Feeney. | Майка и Роя отправлю проводить опрос, выясним, имел ли кто-нибудь зуб на Фини. |
| Anyone that might've had a beef with him? | У кого-нибудь был на него зуб? |
| Well, I don't know if I found a motive, but I did find someone who had a beef with Brandt... | Ну, я не знаю, нашел ли я мотив, но я нашел кое-кого, кто имел зуб на Брандта... |
| Dad, all I'm asking you is if someone's got a beef with me, point 'em out so I can defend myself! | Пап, я лишь прошу указать мне на того, кто точит на меня зуб, чтобы я мог защищаться. |
| And I'm the only guy in this city Parker Gaffneys had a beef with? | Я что, единственный в этом городе, кто имел зуб на Паркера Гаффниз? |
| These people got a beef with Jersey. What's up with that? | Похоже, у них зуб на Джерси Ну, что за дела? |
| Okay, but if he's got a beef with you, why not go after you? | Ладно, но если у него зуб на тебя, то почему не преследовать тебя? |
| Can you think of any other reason why he'd have a beef with you or Kelly? | Припомни, почему ещё он может иметь зуб на вас с Келли? |
| What's your beef with savannah? | Что у тебя за зуб на Саванну? |
| We're off investigating a bank job instead of someone who's got a beef against Kudlow. | Мы расследуем ограбление, вместо того, чтобы искать кого-то, кто точит на Кудлоу зуб. |