Примеры в контексте "Bedtime - Перед сном"

Перевод

Примеры

Примеры: Bedtime — Перед сном

• You shouldn't watch scary movies close to bedtime.

  Тебе нельзя смотреть ужастики перед сном.

• I have one tiny thought for your bedtime ritual.

  У меня есть одна маленькая мысль насчет ритуала перед сном.

• You should find my bedtime rituals endearing by now.

  Ты уже должен был привыкнуть к моим милым ритуалам перед сном.

• After dinner, before the bedtime bell, we would arm-wrestle.

  После ужина до звонка перед сном мы обычно занимались арм-рестлингом.

• As I recall, in junior high, you had your own bedtime ritual.

  Мне так вспоминается, в старших классах у тебя тоже был ритуал перед сном.

• Think about what you did during the day yesterday, from the moment he woke up to bedtime.

  Подумайте о том, что Вы сделали за вчерашний день с того момента, он проснулся перед сном.

• Will one of you read me a bedtime tabloid?

  Кто-нибудь почитает мне газету перед сном?

• Look, can't you just let him play with you until bedtime?

  Послушай, почему бы не разрешить ему поиграть с вами перед сном?

• which means, by bedtime tonight, somewhere between 4 and 5 billion people will be wondering:

  А это значит, что сегодня перед сном около 4 - 5 миллиардов человек будут задавать себе вопрос:

• That night, dinner and bedtime is to sleep right away, accompanying your dinner on the following: a portion of a few hundred grams of French fries fried dough gruel, two pieces of bread, a portion of stew you ate in the afternoon.

  В ту ночь, обед и перед сном является спать сразу, сопровождающие ваш обед на следующий: часть несколько граммов французский жареным картофелем каша теста, два куска хлеба, часть тушеное вы съели Во второй половине дня.

• His bedtime nuggets, of course.

  Наггетсы перед сном, конечно.

• That was a lovely bedtime.

  Нам было хорошо перед сном.

• We'll meet for a bedtime snack.

  Соберёмся перекусить перед сном.

• Wolfie had a bedtime snack.

  Наш волчок перекусил перед сном.

• She likes a bedtime snack.

  Она любит перекусить перед сном.

• Bedtime in five minutes.

  Перед сном в течение пяти минут.

• And help myself to a little bedtime snack.

  И перекусила перед сном.

• I know you like to knock a few back before bedtime.

  Я знаю, ты любишь выпить перед сном.

• Leslie can't watch anything with Julie Andrews in it before bedtime because it gets her too hyper.

  Лесли не может смотреть ничего с Джули Эндрюс перед сном потому, что это делает её гиперактивной.

• A few months ago, I was changing your diaper before bedtime and you just seemed a little too upbeat.

  Пару месяцев назад, я менял тебе памперс перед сном и ты выглядел слишком возбужденным.

• Every night in front of the mirror before bedtime.

  Каждый вечер у зеркала перед сном.

• My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas.

  Мои истории больше похожи на сказки перед сном, по сравнению с твоими эпическими новеллами.

• For 20 years, I had the same bedtime ritual.

  На протяжении 20-то лет, у меня был один и тот же привычный ритуал перед сном.

• Sure, they experience the same benefits as adults and the mat can be used before bedtime to relax.

  Конечно. Они получают такую же пользу, как и взрослые, и могут пользоваться ими перед сном для расслабления.

• He just told me to avoid TV before bedtime.

  Он просто сказал не смотреть телевизор перед сном.

Другие варианты перевода слова bedtime

• Пора спать
• На ночь
• Кровать
• Кроватку
• Пора баиньки
• Отбоя
• Время сна
• Время идти спать
• Время ложиться спать