Becker got fired and the Six-Five has been doing a lot to clean up house since then. |
Бекера уволили, а 65-й участок всё пытается навести внутренний порядок. |
In 2000, while working as a staff writer for Becker, Matthew Weiner wrote the first draft as a spec script for the pilot of what would later be called Mad Men. |
В 2000 году, работая в качестве штатного сценариста для «Бекера», Мэттью Вайнер написал первый вариант сценария пилотного эпизода шоу, которое позже назовут «Безумцами». |
Maybe you could go to the mess and get me some of Becker's alien mashed potatoes? |
Не принесешь мне из столовой инопланетного пюре Бекера? |
I just got a hit on Becker's burner phone. |
Я только что засек использование предоплаченного телефона Бекера. |
They want us to investigate Becker. |
Они хотят провести расследование против Бекера. |
I'll try to keep Becker out of it if I can. |
Я попробую не упоминать имя Бекера, если смогу. |
I don't want to make Becker suspicious of how we made the leap. |
Не хочу вызывать подозрения у Бекера, по какой причине мы его привели. |
Becker, do you copy? |
Вызываю Бекера, приём? |