| Stephen Beaumont, no fixed abode. | Стивен Бомонт, без определённого места жительства. |
| It's our old friend Mr Stephen Beaumont. | Это наш старый друг Мистер Стивен Бомонт. |
| Lord Beaumont, you saw nothing? | Лорд Бомонт, вы ничего не видели? |
| So, would you care to join me, Mrs. Beaumont? | Не желаете присоединиться, миссис Бомонт? |
| What's the matter, Mrs. Beaumont? | В чём дело, миссис Бомонт? |
| I take it this is your second marriage, Mrs. Beaumont? | Я полагаю, это ваш второй брак, миссис Бомонт? |
| Are these your bearer bonds, Mr. Beaumont? | Это ваши облигации, мистер Бомонт? |
| Beaumont, why do I know that name? | Бомонт, почему мне знакомо это имя? |
| Won't to stay for coffee, Mr Beaumont? | Останетесь на кофе, мистер Бомонт? |
| Who do you think you are, Beaumont? | Кем ты себя считаешь, Бомонт? |
| Will you have a drink with me, Mr Beaumont? | Вы выпьете со мной, мистер Бомонт? |
| Did you sample the Sebzilla, Mr. Beaumont? | Вы попробовали себзиллу, мистер Бомонт? |
| Lord Beaumont has bought her, voice... life... and body. | Лорд Бомонт купил ее голос... жизнь и тело |
| REMY: Lord Beaumont, he was our last master. | Лорд Бомонт, он был наш предыдущий хозяин |
| Because Mr. Westbrook says you're not Mrs. Beaumont. | Потому что мистер Вестбрук сообщил, что вы не миссис Бомонт. |
| Now, I'm figuring you could take that $10000 you owe me from Beaumont... move it over to the stewardess. | Теперь, я выяснить можно считать, что $ 10000 вы обязаны меня от Бомонт, переместить его к стюардессе. |
| The following year, the discovery of oil at the Spindletop oil field near Beaumont prompted the development of the Texas petroleum industry. | В следующем году было найдено большое месторождение нефти вблизи города Бомонт, что послужило началом развития нефтяной промышленности в Техасе. |
| Wasn't he, Mr Beaumont? | Не так ли, мистер Бомонт? |
| Frank Henderson has a standing order every month of £280 that goes to a company called Beaumont Street Health Clinic. | Фрэнк Хендерсон каждый месяц перечислял 280 фунтов, которые уходили компании под названием "Бомонт Стрит Хелс Клиник". |
| St Winifred and Lord Beaumont can't be in the same place. | Св. Уинифред и лорд Бомонт не могут быть в одном и том же месте |
| Did Lord Beaumont give you that dress? | Это лорд Бомонт дал тебе такое платье? |
| Beaumont Stoddard couldn't stand the fact that | Бомонт Стоддард не мог вынести того, что |
| Later, Johnson joined the Southern California School of Writers that included, among others, William F. Nolan, Charles Beaumont, Richard Matheson and Ray Bradbury. | Позднее Джонсон присоединился к Школе писателей Южной Калифорнии, в которую также входили Уильям Ф. Нолан, Чарльз Бомонт, Ричард Мэтисон и Рэй Бредбери. |
| Beaumont made use of the same tactics that the English would make famous during the Hundred Years' War, with dismounted knights in the centre and archers on the flanks. | Бомонт использовал ту же тактику, которую англичане сделают известной во время Столетней войны, со спешившимися рыцарями в центре и лучниками по флангам. |
| Won't you take your coat off and dry yourself, Mr Beaumont? | Хотите снять Ваш плащ и немного обсохнуть, мистер Бомонт? |