Перевод beaumont с английского на русский

Guy by the name of Jordan beaumont, her boss at the blue derby.

Парень по имени Джордан Бомонт, ее босс в баре.

Our theory is that Jordan beaumont killed Veronica Towne 20 years ago and recently offed his father.

Наша версия - Джордан Бомонт убил Веронику Таун 20 лет назад и недавно убил своего отца.

Mr. Beaumont, we can get it back...

Мистер Бомонт, мы всё вернем...

Tracy Beaumont, the girl with the monkey.

Трейси Бомонт, девочка с обезьянкой.

Hurley - but your sister's last name is Beaumont.

Харлей, но фамилия твоей сестры - Бомонт.

Guy by the name of Jordan beaumont, her boss at the blue derby.

Парень по имени Джордан Бомонт, ее босс в баре.

Our theory is that Jordan beaumont killed Veronica Towne 20 years ago and recently offed his father.

Наша версия - Джордан Бомонт убил Веронику Таун 20 лет назад и недавно убил своего отца.

Mr. Beaumont, we can get it back...

Мистер Бомонт, мы всё вернем...

Tracy Beaumont, the girl with the monkey.

Трейси Бомонт, девочка с обезьянкой.

Hurley - but your sister's last name is Beaumont.

Харлей, но фамилия твоей сестры - Бомонт.

Check out a white van at 454 Beaumont for a possible 1031 narcotics violation.

Проверьте белый микроавтобус на 454 Бомон, возможно наркотики.

Just dog tags under the name of Commander Josselin Beaumont.

Только личный жетон. Имя: Бомон Жослен.

It's so good to see you and Miss Beaumont together again.

Так приятно снова видеть вас вместе с мисс Бомон.

There's no mistake, Mr. Beaumont.

Нет никакой ошибки, мистер Бомон.

There's a helicopter ready for takeoff, and Beaumont is going to take it.

Вертолёт к взлёту готов. Бомон направляется к нему.

And you pulled the same move on my son after you killed Ellis beaumont.

И ты сделал то же самое с моим сыном, после того как убил Эллиса Бомонта.

D.P.S. found her by the oil fields near Beaumont.

Полицейские нашли ее на нефтяных месторождениях вблизи Бомонта.

A law firm in Beaumont, Texas.

Юридическая фирма из Бомонта, штат Техас.

The cart stopping on Lord Beaumont's land was an accident.

То, что повозка остановилась на земле лорда Бомонта, было случайностью

We were the East Beaumont Mustangs, after all!

Мы же были мустангами восточного Бомонта, в конце концов!

William appointed Henry de Beaumont, the son of a powerful Norman family, as constable of the castle.

Вильгельм назначил Генриха Бомона, сына влиятельной норманнской семьи, констеблем замка.

Put Joss Beaumont's wife under surveillance immediately.

Возьмите под наблюдение квартиру жены Бомона.

Possible sighting of Stephen Beaumont, a ferry in Dover.

Кто-то похожий на Стивена Бомона замечен на пароме в Дувр.

The Second Crusade was announced, and many Angevin supporters, including Waleran of Beaumont, joined it, leaving the region for several years.

Был объявлен Второй крестовый поход, и многие сторонники анжуйцев, включая Галерана де Бомона, оставили этот регион на несколько лет.

Well, we sent Commander Beaumont to Africa.

Так вот, мы послали майора Бомона

Beaumont's in the hospital, and the whole thing...

Бамонт в больнице, все, что произошло...

It's Cole and Beaumont's case.

Это дело Коула и Бамонт.

You should apologize to Beaumont.

Ты должен извинится Бамонт.

I'll put Beaumont on the stand first.

Сперва выступит в качестве свидетеля Бамонт.

It's all stolen property from thefts connected to Madison Beaumont.

Это украденная собственность, часть аферы Мэдисон Бомонд.

We showed a sketch of Jill to the bartender at the Beaumont.

Мы показали портрет Джилл бармену в отеле "Бомонд".

If I didn't know any better, and I'm not sure that I do, I would say that Grace Beaumont built herself a computer.

Если бы я не знал настолько хорошо, а я уже сомневаюсь в этом я бы сказал, что Грейс Бомонд собрала себе компьютер.

Just turned up in Beaumont, Texas.

И оказалась в Бомонте, Техас.

Oates taught in Beaumont, Texas, for a year, then moved to Detroit in 1962, where she began teaching at the University of Detroit.

Оутс в течение года преподавала в Бомонте, Техас, до переезда в Детройт в 1962, когда она начинает работать в Детройтском Университете.

His debut headlining tour was the Most Wanted Tour; the first leg of the tour began on October 8, 2011, in Beaumont and ended on December 4, 2011, in San Bernardino.

Его первым собственным туром был Most Wanted Tour, начавшийся 8 октября 2011 в Бомонте и закончившийся 4 декабря 2011 в Сан-Бернардино.

I'll contact Beaumont penitentiary.

Я свяжусь с тюрьмой в Бомонте.

Lamar University located in Beaumont, Texas and previously in its own system, joined the TSUS in 1995.

Университет Ламара в Бомонте, ранее имевший собственную систему, присоединился к системе университетов штата Техас в 1995 году.

Thank you for the offer, Mr. Beaumont.

Спасибо за предложение, мистер Бьюмонт.

Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago.

Кто-то по имени Трейси Бьюмонт купил билет на автобус до Чикаго.

Florence Beaumont burned herself to death outside the Federal Building in Los Angeles on 15 October 1967.

Флоренс Бьюмонт подожгла себя рядом с федеральным зданием в Лос-Анджелесе 15 октября 1967 года.

She had a suite at the Beaumont Hotel.

У неё была комната в отеле Бьюмонт.

Wellington said Chloe had a suite at the Beaumont Hotel.

Веллингтон сказал что Хлоя снимала номер в отеле Бьюмонт.

Dude, why would Ellis beaumont be interested in a dive like this?

Чувак, с чего был Эллису Бомонту интересоваться таким притоном, как этот?

She's off to some grand house, Lord Beaumont's.

Она уехала в один знатный дом, к Лорду Бомонту

Yes, I sold my wool to Lord Beaumont.

Да, я продал свою шерсть лорду Бомонту

Major General Beaumont, calling from Halifax.

Генерал-майору Бомонту, он в Галифаксе:

In May 1303 the elder Grey was captured by the Scots at Melrose Abbey, and after his release was at the siege of Stirling Castle the following spring, where he rescued Henry de Beaumont, with whom he was closely associated for much of his career.

В мае 1303 года он был захвачен шотландцами в аббатстве Мелроуз (англ.)русск., а после освобождения весной следующего года находился при осаде замка Стерлинг, где спас жизнь барону Генри де Бомонту, с которым поддерживал тесные отношения на протяжении большей части своей военной карьеры.

An hour and a half after he left Beaumont.

Полтора часа спустя как он покинул Боумонт.

Nothing on this street, apart from the one at Beaumont.

На этой улице ничего нет, кроме одной возле Боумонт.

It looks like Mitchell's telling the truth. 8:35 he leaves Beaumont.

Похоже Митчел говорит правду, 20:35 он покидает Боумонт.

You left Beaumont College with Francis Mitchell at 8:35 the night Miranda died.

Вы покинули Боумонт Колледж в компанию Фрэнсиса Митчела. в 20:35, тем вечером была убита Миранда.

All he needed to complete it was a parcel of Beaumont College land.

И для полного счастья, ему не хватало участка принадлежавшего Боумонт Колледжу.

The most prestigious hotels in the city are now here, such as the Villa Navarre and the Beaumont.

Сейчас здесь расположены самые шикарные гостиницы По (Villa Navarre, Beaumont).

In an Interview on January 26, 2013 In Beaumont TX, John announced that the new album would be titled Rise and would be coming out in May 2013, but was later scheduled for a June 25, 2013 release.

26 января 2013 года, в своем интервью Beaumont TX, Купер объявил, что группа решила назвать альбом Rise и сказал, что дата его выхода назначена на май 2013 года, однако позднее дата была перенесена на 25 июня.

In 1974 he established the "Beaumont Timber Company" (Salmo (British Columbia)) to manage his Canadian forest interests.

Он основал компанию «Beaumont Timber Company» в Салмо (Британская Колумбия), чтобы через неё управлять своими канадскими лесными владениями.

In 1907 he left the Post to become manager and part owner of the Beaumont Enterprise, and he acquired the entire paper shortly thereafter.

В 1907 году ушел из газеты и стал менеджером и совладельцем газеты «Beaumont Enterprise», вскоре стал единственным владельцем издания.

Harry Beaumont (February 10, 1888 - December 22, 1966) was an American film director, actor, and screenwriter.

Гарри Бомонт (англ. Наггу Beaumont; 10 февраля 1888 - 22 декабря 1966) - американский режиссёр, актёр и сценарист.