Примеры в контексте "Barter - Обмену"

Перевод

Примеры

Примеры: Barter — Обмену

• The customary law of Dahomey also contains provisions on marriage by barter and on widowhood, levirate and succession.

  В Своде обычаев Дагомеи имеется также положения, касающиеся брака по обмену, вдовства, левирата и наследования.

• A debt is thus incurred in the form of the young woman and the need for a settlement perpetuates the institution of marriage by barter

  Таким образом, возникает своего рода долг, объектом которого является девушка и необходимость возвращения которого увековечивает институт брака по обмену;

• Traditional marriage is contracted on the basis of payment of bride money to the family of the bride or, more rarely, by barter.

  В традиционной среде брак означает выплату приданого семье жены, и реже он осуществляется по обмену.

• Marriage by barter: This is a practice that is current in some regions of northern Benin, in particular Cobly and the surrounding area.

  брак по обмену: эта практика широко распространена в северной части Бенина, в частности в общине кобли и ее окрестностях.

• Such marriages may be contracted on the basis of bride money or by barter.

  Такие браки могут осуществляться по обмену или же посредством выплаты приданого.

• Reliance upon same or similar pipelines for smuggling contraband goods, financial support through money-laundering and barter deals for swapping weapons and precious commodities or illegal drugs are well known linkages of terrorism, organized crime and illicit arms traffic.

  Известными элементами, связывающими между собой терроризм, организованную преступность и незаконную торговлю оружием, являются использование одних и тех же или аналогичных каналов для переброски контрабандных товаров, оказание финансовой поддержки через отмывание денег и бартерные сделки по обмену оружия на ценные природные ресурсы или незаконные наркотики.

• Fungibility refers only to the equivalence and indistinguishably of each unit of a commodity with other units of the same commodity and not to the exchange of one commodity for another, which is barter.

  Взаимозаменяемость относится только к эквивалентности каждой единицы товара с другими единицами того же товара, а не к обмену одного товара на другой, что является бартерным обменом.

Другие варианты перевода слова barter

• Бартер
• Бартерные
• Бартерных
• Бартерной
• Торговаться
• Обменять
• Обменивать
• Бартерного обмена
• Бартерном
• Бартерная
• Barter
• Бартерный

Слово barter в словаре

Barter — Товарообмен

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова