| I want the balloon! | Я хочу воздушный шарик! |
| Everybody, the balloon is falling. | Народ, воздушный шарик спускается. |
| You did get a balloon. | Ты действительно заполучил воздушный шарик. |
| Did you find a balloon? | Ты нашла воздушный шарик? |
| That's not a balloon! | Это не воздушный шарик! |
| My throat got really dry and then my tongue felt like it was blowing up like a balloon. | У меня пересохло в горле и язык раздулся словно воздушный шарик. |
| If the newborn Wanblee smells Skunk Ape, it will blow up like a party balloon. | Если новорожденный Ванбли учует Обезьяно-Скунса, то взорвется, как воздушный шарик. |
| Like a balloon... a helium balloon. | Как воздушный шарик... С гелием. |
| The original LP had a balloon inserted in the cover; the 2004 Japan CD release is a copy of the original LP cover and includes the balloon. | В упаковку оригинального LP вложен воздушный шарик; японский релиз 2004 года на CD использует ту же обложку, включая шарик. |
| When they reach her building, Vittoria unties a balloon from a carriage and calling to her new friend Marta tells her to shoot the balloon, which she does as it ascends into the sky. | Отвязав воздушный шарик от стоящей во дворе детской коляски, Виттория зовёт свою новую подругу Марту и просит её сбить из винтовки шарик, пока он не поднялся в небо, что она и делает. |