Okay, that girl's the bait they use to lure the cheaters. |
Ок, та девушка - приманка. ее используют, чтобы соблазнить обманщиков. |
Okay, maybe he lost all his leads, And now he needs her as bait. |
Может, потерял все зацепки, и теперь она нужна ему как приманка. |
You look very handsome, the perfect bait. |
Ты очень красив, идеальная приманка. |
It was bait, Sire, the weakness in the wall. |
Это была приманка, сир, слабая стена. |
Let me see, my first bait will be this Mrs Stevens, the American with the diamonds and the daughter. |
Посмотрим... Первая приманка миссис Стивенс. Американка с бриллиантами и дочерью. |
Nolan Ross is the perfect bait. |
Нолан Росс - это идеальная приманка. |
Boss, I think this is bait. |
Босс, я думаю, это приманка. |
It was bait to attract first responders. |
Это была приманка, для привлечения аварийных служб. |
Right, he's a sewer rat, so what we need is bait. |
Так, он канализационная крыса, все что нам нужно - это приманка. |
It's not a reward; it's bait. |
Это не вознаграждение, а приманка. |
We need bait that fits the demo. |
Нам нужна приманка, подходящая под описание. |
'A secret weapon', Sergey Konstantinovich, might be a good bait, I think. |
"Секретное оружие", Сергей Константинович, это - жирная приманка. |
Or... maybe we have the wrong bait. |
Или... у нас не та приманка. |
It sounds like bait to establish a connection trace. |
Похоже, это приманка, чтобы запеленговать сигнал. |
I'm also thinking we're pretty good bait. |
А ещё я думаю, что мы очень хорошая приманка. |
The robbery in Birmingham was just the bait. |
Ограбление в Бирмингеме - это просто приманка. |
I told him you wouldn't be needing any bait. |
Я сказал ему, что вам вообще не понадобится приманка. |
Your Majesty, I assure you, she is the perfect bait. |
Ваше величество, уверяю, она идеальная приманка. |
Lázaro is bait, a trap so they can arrest us all. |
Лазарь приманка, ловушка, чтобы поймать всех нас. |
You mean we're the bait. |
То есть, мы - приманка. |
The bait you couldn't refuse. |
Приманка - вы не могли отказаться. |
But that was only to bait the poisoner. |
Но это была только приманка отравительница. |
Gabriel won't show himself unless we have something that he wants... bait. |
Гэбриэл не появится, пока у нас не будет того, чего он желает... приманка. |
Your mom and Hopper are just walking in there like bait. |
Твоя мама и Хоппер придут туда, словно приманка. |
I think we're using the wrong bait. |
Думаю, у нас неправильная приманка. |