Примеры в контексте "Automation - Автоматических"

Перевод

Примеры

Примеры: Automation — Автоматических

• The utility provides plenty of automation options.

  Эта утилита предлагает множество автоматических опций.

• Carrier Corporation, USA, has reached a definitive agreement to acquire Automated Logic Corporation, a technology leader in building automation systems.

  Carrier Corporation, США, достигла определенного соглашения о приобретении Automated Logic Corporation, лидера в области создания автоматических систем.

• The biggest investments are for the reconstruction of the Ventspils and Rezekne railway junctions, upgrading main transit corridor and for further updating of local communications network and automation systems.

  Наиболее масштабные капиталовложения направлены на реконструкцию железнодорожных узлов в Вентспилсе и Резекне, модернизацию основного транзитного коридора и дальнейшее обновление сети местного сообщения и автоматических систем.

• Srl provide technical consultancy, maintenance, design, production and installation of automation systems, by integrating instrumentation and software programs and supplying auxiliary as well as 'turn-key' systems.

  Srl оказывает услуги по консультированию, техническому обслуживанию, проектированию, реализации и установке автоматических систем, интегрируя инструменты с элементами контроля и предоставляя как вспомогательный сервис, так и сервис "под ключ".

• GoldWave - The mid-level audio editor offers a good feature set and handy interface with plenty of automation options. The GoldWave program interface is well designed and efficient, letting you edit several files within one window.

  GoldWave - аудио редактор среднего уровня, что предлагает хороший набор функций и удобный интерфейс с множеством автоматических опций.

• These standards are backed up by tools, automation, and documentation implementing all of Debian's key elements in an open and visible way.

  Эти стандарты воплощены в инструментах, автоматических механизмах и документации. Все ключевые элементы Debian реализованы открытым и общедоступным образом.

• Neve was the first company to develop computer-controlled moving fader automation, NECAM, in the mid-1970s.

  Neve была первой компанией по разработке управляемых компьютером движущихся автоматических фэйдеров NECAM, в середине 1970 годов.

• Application of information technology to study, production and management of educational and promotional activities, as well as administrative automation.

  З.Внедрение информационных научно-технических достижений для культурно-просветительской деятельности, а также исследование, налаживание и организация автоматических систем управления.

• Machine vision and camera systems represent quite new branch in a modern industrial automation of production lines and become very popular...

  Поставки систем управления для автоматизации, поставки автоматических рабочих мест с "одной стороны" с KUKA роботами, и кроме того проектирование и поставки регулируемых приводов для Вашего устройства...

• Later it broadened its activity field developing a division for control panels and automation systems, and it went so far, that today became its driving sector.

  В дальнейшем, благодаря своим успехам, выспециализировалясь в продукции автоматических и электрических таблиц.

Другие варианты перевода слова automation

• Автоматизация
• Automation
• Автоматики
• Автоматизированных
• Автоматизировать
• Автоматизированной
• Автоматизированные