Примеры в контексте "Autism - Аутизм"

Перевод

Примеры

Примеры: Autism — Аутизм

• They usually think it's autism.

  Они обычно думают, что это - аутизм.

• As children mature, their lives need protection, especially because a growing number face challenges brought on by developmental problems such as autism.

  По мере взросления детей их жизнь нуждается в защите, особенно потому, что растущее число детей сталкиваются с проблемами развития, такими как аутизм.

• Dr. Kendrick and his team believe these findings may offer valuable insights into human conditions like autism and schizophrenia.

  Доктор Кендрик и его команда считают, что эти открытия могут дать нам ценное понимание таких состояний человека, как аутизм и шизофрения.

• My autism allows me to understand prey animals well.

  Аутизм помогает мне понимать таких животных.

• But the Rimland report plainly shows that autism is not a psychological problem.

  Но отчёт Римланда ясно показывает, что аутизм - не психическое заболевание.

• It's... it's high functioning autism... that's what it is.

  Это высокофункциональный аутизм, вот что это.

• Mark Brogan, age 17, high functioning autism post-traumatic stress disorder, and he hasn't spoken for four months.

  Марк Броган, 17 лет, высокофункциональный аутизм, посттравматическое стрессовое расстройство, он не говорил около четырёх месяцев.

• I won't have my child get autism.

  Не хочу чтобы мой ребёнок получил аутизм.

• OK. Now, if you want to understand autism, animals.

  Итак, если вы хотите понять аутизм и животных...

• I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.

  Я особенно заинтересован в таких вещах как аутизм, и целебральный паралич, эти огромные детские катастрофы.

• So the first disease he looked at is autism.

  Первым заболеванием, которое он изучил, был аутизм.

• People who have autism are called autistic and...

  Людей, у которых аутизм, называют аутистами и...

• Some parents believe vaccinations cause autism, although there is no scientific evidence to support this idea.

  Некоторые родители полагают, что вакцинация вызывает аутизм, хотя эта идея не получила научного подтверждения.

• Just as important, Minkowski considered autism as a both fundamental and primary disorder of schizophrenia.

  Так же важно, что Минковский считал аутизм как фундаментальным, так и первичным расстройством шизофрении.

• Contrary to widely published reports, Grandin was never formally diagnosed with autism in childhood or in youth.

  Вопреки широко распространенной информации, у Грандин никогда не было официального диагноза «аутизм» в детстве или в молодости.

• The ability to establish joint attention may be negatively affected by deafness, blindness, and developmental disorders such as autism.

  На способность к совместному вниманию может негативно влиять глухота, слепота и нарушения развития, такие как аутизм.

• Despite signs of what we might recognise today as autism,

  Несмотря на признаки, которые сегодня можно было бы распознать как аутизм,

• It's okay, he has autism.

  Все нормально, у него аутизм.

• You know, he has autism, that's a real thing.

  У него аутизм, и это серьезно.

• In fact, deficits in mind-reading and self-control abilities are associated with serious developmental problems, such as ADHD and autism.

  Фактически, недостаток проницательности и самоконтроля ассоциируется с серьёзными проблемами развития, такими как дефицит внимания, гиперактивность и аутизм.

• My brother has autism, so I'm, like...

  У моего брата аутизм, и я...

• There is a mistaken belief that some vaccinations, such as the MMR, the measles/mumps vaccine, may cause autism.

  Существует ошибочное мнение, что некоторые вакцины, например, против кори и паротита, могут вызвать аутизм.

• For most of the 20th century, autism was considered an incredibly rare condition.

  На протяжении большей части ХХ века аутизм считался невероятно редким заболеванием.

• And we can actually use that strategy to now understand and to identify those genes causing autism in those individuals.

  И мы можем использовать эту методику, чтобы понять и идентифицировать гены, которые вызывают аутизм у этих конкретных людей.

• These are the things they teach us at medical school when we study autism.

  Это нам говорят в медицинском колледже, когда мы изучаем аутизм.

Другие варианты перевода слова autism

• Страдающих аутизмом
• Аутистического
• Аутист
• Autism