Примеры в контексте "Audacity - Посмел"

Перевод

Примеры

Примеры: Audacity — Посмел

• A grotesque menace to our just society, who had the audacity to fight back, killing one of us when we attempted to execute him tonight.

  Нарыв на теле нашего общества, он еще посмел сопротивляться и убил одного из нас, когда мы собрались его казнить.

• And next, Nice, where he had the audacity to impersonate Lord Byron.

  Далее - Ницца, где этот наглец посмел выдавать себя за лорда Байрона!

• I know what you want to do - you want to lobby me on behalf of someone who had the audacity -

  Я знаю, чего ты хотела - лоббировать интересы человека, который посмел...

• It is patently clear that the Ethiopian regime could not have unleashed such a flagrant act of aggression with such audacity, without the protection and succour of the United States in the Security Council.

  Совершенно очевидно, что эфиопский режим не посмел бы совершить такой вопиющий акт агрессии с такой наглостью без защиты и помощи Соединенных Штатов в Совете Безопасности.

Другие варианты перевода слова audacity

• Смелость
• Наглость
• Дерзость
• Хватило наглости
• Audacity
• Осмелился
• Осмеливается
• Храбрость
• Нахальство
• Хватило дерзости
• Безрассудство
• Отваге