Примеры в контексте "Audacity - Осмеливается"

Перевод

Примеры

Примеры: Audacity — Осмеливается

• And yet it has the audacity to accuse Ethiopia of human rights violations.

  И он еще осмеливается обвинять Эфиопию в нарушениях прав человека.

• The guy who took it had the audacity to ask for ransom, but she lowballed him.

  И тот мужик, который его украл, ещё осмеливается просить о выкупе, но она ему отказала.

• Saudi Arabia had no parliament or constitution and prohibited women from driving or even cycling, and yet it had the audacity to challenge a country in which a woman held the office of Vice-President.

  В Саудовской Аравии нет ни парламента, ни конституции, и в этой стране женщинам запрещено водить машину и даже ездить на велосипеде; между тем она осмеливается бросать упреки в адрес страны оратора, где одна из женщин занимает должность вице-президента.

• That same Government, which had blatantly disregarded the Geneva Conventions and other human rights instruments, had the audacity to pontificate before the Committee about respect for human rights.

  И это же правительство, открыто пренебрегающее Женевскими конвенциями и другими документами в области прав человека, осмеливается поучать Комитет в отношении соблюдения прав человека.

Другие варианты перевода слова audacity

• Смелость
• Наглость
• Дерзость
• Хватило наглости
• Audacity
• Осмелился
• Храбрость
• Нахальство
• Хватило дерзости
• Безрассудство
• Посмел
• Отваге