Примеры в контексте "Ats - Атс"

Перевод

Примеры

Примеры: Ats — Атс

• If the tone mode is set in ATS automatically, don't press a « ».

  Если в АТС тоновый режим установлен автоматически - нажимать « » не нужно.

• The American Travel Survey (ATS) is designed to provide data on the flow of passengers by mode of transport.

  Обследование поездок в США (АТС) предназначено для сбора данных о потоках пассажиров в разбивке по видам транспорта.

• The 1995 ATS is planned to become a regular part of the Census of Transport.

  По планам, АТС 1995 года должно стать одним из регулярных компонентов обследования транспорта.

• The ATS will be conducted by the Census Bureau with funding and support from the Bureau of Transportation Statistics, Department of Transportation.

  АТС будет проводиться бюро по переписям за счет финансовых средств и при поддержке бюро транспортной статистики министерства транспорта.

• We urge all States to cooperate in eliminating the supply of ATS and precursors, the illicit market for which is now much larger than that for drugs derived from narcotic crops, the natural sources.

  Мы настоятельно призываем все государства сотрудничать в усилиях по ликвидации поставок АТС и прекурсоров, незаконный рынок для которых сейчас гораздо шире, чем для наркотиков, получаемых из наркотических культур, являющихся естественными источниками.

• While the information about ATS (travel diary and questionnaires) together with information about Nationwide Personal Transport Survey is very interesting for Latvia, there are other considerations that influence the conduct of passenger flow surveys.

  Хотя информация о АТС (расписание поездок и вопросники) вместе с информацией об обследовании личных поездок в масштабах страны представляет для Латвии весьма большой интерес, тем не менее есть и другие соображения, которые обусловливают проведение обследований пассажирских потоков.

• The BTS Fellowship Programme also provided a great deal of information on passenger travel surveys that are conducted in the U.S., in particular the two national surveys, the Nationwide Personal Travel Survey (NPTS) and the American Travel Survey (ATS).

  Программа стипендий БТС позволила также получить объем информации об обследованиях пассажирских перевозок, которые проводятся в Соединенных Штатах, в частности два национальных обследования, к которым относятся обследование личных поездок в масштабах страны (НПТС) и обследование поездок в США (АТС).

• This new line employs an innovative and completely UNIQUE technique called Autotrophic System (ATS), involving the native auto synthesis of proteins.

  Основные ингридиенты: Вода, растительные масла (масло авокадо), ароматические масла, биоорганоминеральный комплекс Мертвого Моря, аутотрофическая система (АТС).

• In mathematics, the ATS theorem is the theorem on the approximation of a trigonometric sum by a shorter one.

  АТС теорема - теорема об аппроксимации тригонометрической суммы более короткой.

Другие варианты перевода слова ats

• Сар
• Шиллингов
• Ats
• Программа атн
• Стимуляторов амфетаминового ряда
• Стимуляторы амфетаминового ряда
• Австр. шилл
• Система автоматического перевода