| Atkinson worked at Apple Computer from 1978 to 1990. | С 1978 по 1990 год Аткинсон работал в компании Apple Computer. | 
| Mildred Atkinson wasn't killed f or any understandable reason. | Милдред Аткинсон убили без видимых причин. | 
| It's Chester Council... for Muriel Atkinson. | Из Совета Честера... Мюриел Аткинсон. | 
| Leaving a message for a Ms. Caitlyn Atkinson. | Есть оставленное письмо для мисс Кейтлин Аткинсон. | 
| Atkinson was known to use many pseudonyms, and to self-publish his works. | Аткинсон был известен использованием многочисленных псевдонимов для издаваемых им работ. | 
| Miss Atkinson, this is Dr. Olivet. | Мисс Аткинсон, это д-р Оливет. | 
| I don't think he killed Mildred Atkinson. | Не думаю, что он убил Милдред Аткинсон. | 
| Bill Atkinson says that you're good. | Билл Аткинсон говорит что ты хорош. | 
| Atkinson, TP Chatterjee, Mehra, Terry Walters... these are all my equals. | Аткинсон, ТП Чаттержи, Мехра, Терри Уолтерс, они мне ровня. | 
| Miss Atkinson, this is Gail and Harriet. | Мисс Аткинсон, это Гейл и Гарриет. | 
| Wilma McCann, Emily Jackson, Irene Richardson, Patricia Atkinson. | Вилма МакКэнн, Эмили Джексон, Ирэн Ричардсон, Патрисия Аткинсон. | 
| Caitlyn Atkinson on Pearl Street, and Vanessa Doherty... Cherry Hills. | Кейтлин Аткинсон на Перл-стрит, а Ванесса Доэрти - Чэрри Хиллс. | 
| Sir Tony Atkinson has overall responsibility for conducting the Review. | Сэр Тони Аткинсон несет общую ответственность за проведение Обзора. | 
| At the start of 1978, Atkinson moved to manage First Division West Bromwich Albion. | В начале 1978 года Аткинсон возглавил клуб Первого дивизиона «Вест Бромвич Альбион». | 
| When Atkinson was sacked in 1986, his replacement, Alex Ferguson, decided to keep Harrison on as youth coach. | Когда Аткинсон был уволен в 1986 году, его заменил Алекс Фергюсон, который решил оставить Харрисона на посту молодежного тренера. | 
| He has since been involved with model Danielle Lloyd and actress Gemma Atkinson, to whom he was briefly engaged. | Так же встречался с моделью Даниэль Ллойд и актрисой Джеммой Аткинсон, с которой он был короткое время помолвлен. | 
| At the start of the 2003-04 season, Atkinson joined the national list of referees. | К началу сезона 2003/04 Аткинсон вошёл в национальный список арбитров Англии. | 
| Ron Atkinson bought Lamptey to Aston Villa in the summer of 1994. | Рон Аткинсон инициировал трансфер Лэмпти в «Астон Виллу» летом 1994 года. | 
| After working in regional theatres, Atkinson appeared off-Broadway in the Manhattan Theatre Club's production of Bloody Poetry in 1987. | После работы в региональных театрах Аткинсон появилась в офф-бродвейской постановке «Кровавой поэзии» в Манхэттенском театральном клубе в 1987 году. | 
| Kenneth Atkinson calls this number clearly exaggerated. | Кеннет Аткинсон называет это число явно завышенным. | 
| By 1890 Atkinson was too ill to make speeches in the House. | К 1890 году Аткинсон стал слишком болен, чтобы произносить речи в парламенте. | 
| Vogel's response was that Atkinson was overly cautious, and would delay economic progress. | Фогель заявил в ответ, что Аткинсон чересчур осторожен и тормозит развитие экономики. | 
| In 1843, James Atkinson, a Sydney solicitor, purchased land in the town by special survey. | В 1843 году Джеймс Аткинсон, адвокат из Сиднея, после специального изучения территории, приобрел землю в городе. | 
| Atkinson also conceived, designed and implemented HyperCard, the first popular hypermedia system. | Кроме всего прочего, Аткинсон спроектировал и реализовал технологию HyperCard, первую массовую систему с гиперссылками, гипермедиа. | 
| In 2007, Atkinson began working as an outside developer with Numenta, a startup working on computer intelligence. | В 2007 г. Аткинсон начал работать в качестве внешнего разработчика в стартапе Numenta, который занимался технологиями компьютерного интеллекта. |