Перейти к основному содержимому

Перевод atkinson с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Atkinson

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Аткинсон

Все варианты переводов:

Примеры

Аткинсон (примеров 125)

  • Atkinson worked at Apple Computer from 1978 to 1990.

    С 1978 по 1990 год Аткинсон работал в компании Apple Computer.

  • Mildred Atkinson wasn't killed f or any understandable reason.

    Милдред Аткинсон убили без видимых причин.

  • It's Chester Council... for Muriel Atkinson.

    Из Совета Честера... Мюриел Аткинсон.

  • Leaving a message for a Ms. Caitlyn Atkinson.

    Есть оставленное письмо для мисс Кейтлин Аткинсон.

  • Atkinson was known to use many pseudonyms, and to self-publish his works.

    Аткинсон был известен использованием многочисленных псевдонимов для издаваемых им работ.

Больше примеров…

Аткинсона (примеров 48)

  • I'm late and I'm looking for Billy Atkinson.

    Я опоздала и ищу Билли Аткинсона.

  • Atkinson's work was predominantly on income distributions.

    Работы Аткинсона преимущественно посвящены распределению доходов.

  • Ballance became Premier on 24 January, and appointed Atkinson as Speaker of the Legislative Council.

    24 января Балланс стал премьер-министром и назначил Аткинсона спикером законодательного совета.

  • Atkinson first became involved in politics, as a member of the Taranaki provincial council.

    Политическая карьера Аткинсона началась с участия в совете провинции Таранаки.

  • The Atkinson review gives an ideal opportunity to build up these statistics so as to achieve a higher level of credibility and understanding.

    Обзор Аткинсона служит идеальной возможностью для совершенствования данной отрасли статистики с точки зрения обеспечения высокого уровня надежности и понимания.

Больше примеров…

Аткинсоном (примеров 9)

  • The translation was made by an English orientalist and translator James Atkinson.

    Перевод был выполнен английским востоковедом и переводчиком Джеймсом Аткинсоном.

  • The Review is being undertaken by Sir Tony Atkinson of Oxford University, an economist who is internationally recognised for his work on public finance issues.

    Обзор осуществляется сэром Тони Аткинсоном из Оксфордского университета, который является экономистом с признанным международным авторитетом благодаря своим работам по тематике государственных финансов.

  • He was the club's equal top-scorer in the 1988-89 season, sharing the achievement with forwards Dalian Atkinson and Jason Dozzell.

    Он был лучшим бомбардиром клуба в сезоне 1988/89, разделив достижение с форвардами Далианем Аткинсоном и Джейсоном Доззеллом.

  • Mr. Atkinson did not provide that information, but on 19 March 2002 he paid Dh 99,822 towards the amount adjudged.

    Такая информация г-ном Аткинсоном представлена не была, однако 19 марта 2002 года он уплатил присужденную сумму в размере 99822 дирхамов.

  • Submitted by: Harry Atkinson, John Stroud and Roger Cyr

    Представлено: Гарри Аткинсоном, Джоном Страудом и Роджером Сиром [представлены адвокатом]

Больше примеров…

Эткинсон (примеров 6)

  • According to Sasha Atkinson from Bustle, the bright color scheme of the announcement was pop art like Andy Warhol and alluded to Artpop.

    По словам Саши Эткинсон из Bustle (англ.)русск., яркая цветовая схема анонса сингла схожа с поп-артом, как Энди Уорхол и говорил про Artpop.

  • In 1897 he brought along two of his sisters, and one of his pupils, Alice Atkinson.

    В 1897 году он взял с собой двух сесте, и одну из своих учениц - Элис Эткинсон.

  • Number 7, Cheryl Atkinson from Gagingwell!

    Номер 7, Шерил Эткинсон из из Гэйнджингвэлла!

  • An international expert on fiscal issues, Professor Anthony B. Atkinson, Warden of Nuffield College, Oxford University, led the project, which engaged a number of academics to prepare separate papers on a selection of innovative financing proposals.

    Проект возглавил международный эксперт по бюджетно-налоговым вопросам профессор Энтони Б. Эткинсон, ректор Наффилдского колледжа, Оксфордский университет, который привлек целый ряд научных работников к подготовке отдельных материалов, посвященных отбору предложений в отношении нетрадиционных источников финансирования.

  • Adam Brown, Delroy Atkinson, and Danny Kirrane were revealed as cast members shortly before filming.

    Адам Браун, Делрой Эткинсон и Дэнни Киррейн были выбраны в качестве актёров незадолго до съёмок.

Больше примеров…

Atkinson (примеров 9)

  • "Naughty but Nice" by Kate Atkinson, Vogue Australia, October 2007.

    Сайт художницы i-seldom-do - Одри Кавасаки в «Живом Журнале» Kate Atkinson "Naughty but Nice" Vogue Australia, октябрь 2007.

  • In the case of Lange v. Atkinson the Court of Appeal was concerned with qualified privilege and whether the defence of "political expression" was available in defamation actions.

    В деле Lange v. Atkinson Апелляционный суд рассматривал вопрос об иммунитете под условием соответствия определенному праву и возможности применять аргументацию в пользу "выражения политического мнения" к клеветническим заявлениям.

  • Two parks, the Myron Atkinson Park and the Capitol Park occupy space on the capitol grounds.

    Их окружают два парка: Myron Atkinson Park и Capitol Park, на которых растут американские вязы.

  • Most information on Yokohama Pidgin comes from Exercises in the Yokohama Dialect, a humorous pamphlet published in 1879 by Hoffman Atkinson.

    Основной источник информации о иокогамском пиджине - юмористическая брошюра «Упражнения по иокогамскому диалекту» (англ. Exercises in the Yokohama Dialect), изданный в 1874 году Хоффманом Эткинсоном (англ. Hoffman Atkinson).

  • Bill Atkinson (born 1951) is an American computer engineer and photographer.

    Билл Аткинсон (англ. Bill Atkinson, р. в 1951) - американский инженер и фотограф.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.