| The astronomer, or the paleontologist gets to study these amazing things from a place of complete safety. | Астроном, или палеонтолог изучает эти удивительные создания из совершенно спокойного места. |
| In the 17th century, German astronomer Kepler introduces his cosmological model The Harmony of the World. | В 17 веке немецкий астроном Кеплер представляет свою космологическую модель - Гармонию Мира. |
| So, your neighbor's an astronomer? | Итак, твой сосед - астроном? |
| First off, my badge says I'm an astronomer. | На моем беджике написано, что я астроном, |
| Before he discovered Uranus from his terraced house in Bath, the astronomer William Herschel was an oboe player in the Hanoverian army. | Прежде чем открыть Уран из своего дома с террасой в Бате, астроном Уильям Хершел играл на гобое в ганноверской армии. |
| He and Flo returned to America later that year to visit old friends, including famed astronomer Edwin Hubble in California. | Он и Фло вернулись в Америку, в конце того же года, чтобы навестить старых друзей, среди которых был знаменитый астроном Эдвин Хаббл. |
| Amy Mainzer (born January 2, 1974) is an American astronomer, specializing in astrophysical instrumentation and infrared astronomy. | Эми Майнцер (англ. Аму Mainzer; родилась 2 января 1974 года) - американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне. |
| Nancy Roman, 93, American astronomer (NASA), early developer of the Hubble Space Telescope. | Роман, Нэнси (93) - американский астроном, создательница телескопа Hubble. |
| Bengt Georg Daniel Strömgren (21 January 1908 - 4 July 1987) was a Danish astronomer and astrophysicist. | Bengt Georg Daniel Strömgren; 21 января 1908 - 4 июля 1987) - датский астроном и астрофизик. |
| In 1957, German astronomer Wulff-Dieter Heintz discovered that it is a spectroscopic binary with components that are too close together to resolve with a telescope. | В 1957 году немецкий астроном Вульф-Дитер Хайнц обнаружил, что Бекрукс - спектрально-двойная звезда с компонентами, которые находятся слишком близко вместе, чтобы разрешить их с помощью телескопа. |
| Albert Marth (May 5, 1828 - August 6, 1897) was a German astronomer who worked in England and Ireland. | Альберт Март (5 мая 1828 - 5 августа 1897) - немецкий астроном, работавший в Англии и Ирландии. |
| In 2005, astronomer Eugene Chiang speculated that although some of these oligarchs became the planets we know today, most would have been flung outward by gravitational interactions. | В 2005 году астроном Юджин Чанг выдвинул предположение, что, хотя некоторые из этих «олигархов» впоследствии превратились в современные планеты, большинство из них было выброшено наружу в результате гравитационных взаимодействий. |
| Heikki A. Alikoski (1912, Oulu - 28 December 1997, Turku) was a Finnish astronomer and discoverer of minor planets. | Heikki Alikoski; 1912 (1912), Оулу - 28 декабря 1997, Турку, Финляндия) - финский астроном и первооткрыватель астероидов. |
| In 1886, the English astronomer William F. Denning observed that these linear features were irregular in nature and showed concentrations and interruptions. | В 1886 году английский астроном Уильям Ф. Деннинг отметил, что эти линейные объекты носили нерегулярный характер. |
| Otto Hermann Leopold Heckmann (June 23, 1901 - May 13, 1983) was a German astronomer. | Отто Хекман (нем. Otto Hermann Leopold Heckmann, 1901 -1983) - немецкий астроном. |
| David D. Balam is a Canadian astronomer and a research associate with University of Victoria's Department of Physics and Astronomy, in Victoria, British Columbia. | Дэвид Бэлэм (англ. David D. Balam) - канадский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, сверхновых и новых звёзд, который является научным сотрудником отдела физики и астрономии Университета Виктории в Виктория, Британская Колумбия. |
| Richard Brent Tully (born March 9, 1943) is an astronomer at the Institute for Astronomy in Honolulu, Hawaii. | Ричард Брент Талли (англ. Richard Brent Tully) (родился в 1943) - астроном из Астрономического института в Гонолулу (Гавайи, США). |
| Johann Karl Burckhardt (30 April 1773 - 22 June 1825) was a German-born astronomer and mathematician who later became a naturalized French citizen. | Иоганн Карл Буркхардт (фр. Jean Charles Burchardt, нем. Johann Karl Burckhardt, 30 апреля 1773 - 22 июня 1825) - немецкий астроном и математик, позже натурализовался как французский гражданин и стал именоваться на французский манер Жан Шарль. |
| In 1961, the Polish-Australian astronomer Antoni Przybylski discovered that this star had a peculiar spectrum that would not fit into the standard framework for stellar classification. | В 1961 году польско-австралийский астроном Антонин Пшибыльский обнаружил, что эта звезда имеет своеобразный спектр, который не вписывается в стандартные рамки звездной классификации. |
| You told him I was an astronomer? | Ты сказал ему, что я астроном? |
| As an astronomer, I can't believe that humans are the end of the story. | Как астроном, я не могу поверить, что люди, как вид, - это конец истории. |
| I'm an astronomer, not a doctor. | Я астроном, а не доктор! |
| The area was first mapped by the famous Russian astronomer, Ivan Burkoff, almost 200... | Территорию впервые обозначил на карте знаменитый русский астроном Иван Бурков почти 200 - |
| Like Tycho Brahe, the 16-century Danish astronomer? | Как Тихо Браге, датский астроном 16-го века? |
| In August 1868, a total eclipse of the sun in India was the moment that French astronomer Pierre Janssen had been waiting for. | В августе 1868 года, в Индии, полное солнечное затмение произошло как раз в то самое время, которого давно ждал французский астроном Пьер Жансен. |