| And Horrocks was a chippy working-class student astronomer... from Liverpool. | И еще Хоррикс был студентом зубрилой, из рабочего класса, Астроном... из Ливерпуля. |
| Willebrord Snell, 1580-1626, astronomer and mathematician. | Виллеброрд Снелл (1580-1626) - математик, физик и астроном. |
| Stuart Pottasch, 86, American astronomer. | Потташ, Стюарт (86) - американский астроном. |
| He's probably the astronomer royal. | Он, наверное, королевский астроном. |
| Well, is he a physicist, biochemist, astronomer, biometrician. | Ну, он физик, биохимик, астроном, биометрик. |
| The great astronomer Marmion could not equal it. | Великий астроном Мармион не сравнится с ним. |
| The German astronomer Johann Bode called it Pluteum Pictoris. | Немецкий астроном Иоганн Боде назвал созвездие «Pluteum Pictorius». |
| In 1894, Massachusetts astronomer Percival Lowell hired A. E. Douglass to scout an ideal site for a new observatory. | В 1894 году массачусетский астроном Персиваль Лоуэлл нанял Э. Э. Дугласа, чтобы разведать идеальное место для новой обсерватории. |
| "David H. Levy | Canadian astronomer and science writer". | Дэвид Леви (David H. Levy) - канадский астроном и научный журналист. |
| On October 13, 1590, the German astronomer Michael Maestlin observed an occultation of Mars by Venus. | 13 октября 1590 года немецкий астроном Михаэль Местлин зафиксировал покрытие Марса Венерой. |
| Dutch astronomer Willem Jacob Luyten noted this star to be variable in 1935. | Голландский астроном Виллем Лейтен указал на переменность звезды в 1935 году. |
| A minor planet, 3349 Manas was discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1979. | Астероид (3349) Манас открыл советский астроном Николай Степанович Черных в 1979 году. |
| Pluto's size was finally determined conclusively in 1978, when American astronomer James W. Christy discovered its moon Charon. | В конце концов масса Плутона была определена в 1978 году, когда американский астроном Джеймс Кристи открыл его спутник Харон. |
| Between 1774-1781, French astronomer Charles Messier published a catalogue of celestial objects that had a nebulous appearance similar to comets. | В 1774-1781 годах французский астроном Шарль Мессье опубликовал каталог небесных объектов, имеющих кометоподобный туманный вид. |
| Leopold Courvoisier (1873-1955) was a Swiss astronomer. | Курвуазье, Лео (1873-1955) - швейцарский астроном. |
| His father was James Waite Dickson, a Scottish artist, astronomer and linguist. | Отец: Джеймс Вайт Диксон - шотландский художник, астроном и лингвист. |
| The comet was first named in Halley's honour by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1759. | В честь Галлея комету впервые назвал французский астроном Н. Лакайль в 1759 году. |
| In 1986 Soviet astronomer Lyudmila Chernykh discovered asteroid 3147, which she named 3147 Samantha. | 16 декабря 1986 года советский астроном Людмила Черных открыла астероид, которому было присвоено наименование 3147 Саманта. |
| After graduating in 1773, Mayer worked as a lecturer in mathematics and as an astronomer. | После окончания обучения в 1773, работал лектором по математике и как астроном. |
| January 9 - Caroline Herschel (born 1750), German astronomer. | 9 января - Каролина Гершель (р. 1750), астроном. |
| A French astronomer and writer Camille Flammarion was a member of the Theosophical Society. | Астроном и писатель Камилл Фламмарион был членом Теософского общества. |
| By 1895, English astronomer Edward Maunder became convinced that the linear features were merely the summation of many smaller details. | В 1895 году английский астроном Эдвард Мондер убедился, что линейные объекты были просто суммированием многих мелких деталей. |
| Lyman Spitzer, noted theoretical physicist and astronomer was a member of the club. | Лайман Спитцер, известный физик-теоретик и астроном, также был членом клуба. |
| In 1951, American astronomer Harlow Shapley announced that Proxima Centauri is a flare star. | В 1951 году американский астроном Харлоу Шепли заявил, что Проксима Центавра - вспыхивающая звезда. |
| During the 1920s, French astronomer Bernard Lyot used a polarimeter to study the surface properties of the Moon and planets. | В 1920-е годы французский астроном Бернар Лио использовал поляриметр для исследования свойств поверхности Луны и планет. |