In the 1670s the astronomer Giovanni Domenico Cassini began work on the first modern topographic map in France. |
1670-е: астроном Джованни Доменико Кассини начал работу над первой современной топографической картой во Франции. |
In 1918, while the Japanese astronomer Kiyotsugu Hirayama was studying at Yale University, he began to examine asteroid motions. |
В 1918 году, когда японский астроном Киёцугу Хираяма учился в Йельском университете он начал изучать закономерности движения астероидов. |
In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects. |
В 1790-х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов. |
July 11 - French astronomer Jean-Louis Pons makes the first of his 37 comet discoveries. |
11 июля - французский астроном Жан-Луи Понс открыл первую из своих 37 комет. |
An Arizona astronomer, Andrew Ellicott Douglass, saw strong indications of climate change in tree rings. |
Астроном из Аризоны Эндрю Элликот Дуглас видел явные признаки изменения климата в годовых кольцах. |
The Dutch astronomer Pieter Oosterhoff noticed that there appear to be two populations of globular clusters, which became known as Oosterhoff groups. |
Голландский астроном Питер Оостерхоф заметил, что, вероятно, существует два населения шаровых скоплений, которые известны как «группы Оостерхофа». |
Using infrared spectrometry, in 1947 the Dutch-American astronomer Gerard Kuiper detected carbon dioxide in the Martian atmosphere. |
Используя инфракрасный спектрометр, в 1947 году голландско-американский астроном Джерард Койпер обнаружил двуокись углерода в атмосфере Марса. |
Robert J. Weryk (born 1981) is a Canadian physicist and astronomer. |
Роберт Уэрик (англ. Robert J. Weryk; род. 1981) - канадский астроном и физик. |
Milan Antal (1935-1999) was a Slovak astronomer. |
Антал, Милан (1935-1999) - словацкий астроном. |
November 28 - Nathaniel Bliss, English astronomer (d. |
28 ноября - Натаниель Блисс, британский астроном (ум. |
Aryabhata, Indian astronomer and mathematician, calculates pi (π) as ≈ 62832/20000 = 3.1416, correct to four rounded-off decimal places. |
Ариабхата, индийский астроном и математик, вычислил число пи (π {\displaystyle \pi}) как ≈ 62832/20000 = 3.1416, что соответствует правильному округлению точного значения (3.1415926...) до четырёх десятичных знаков после запятой. |
Yoshihide Kozai (1 April 1928 - 5 February 2018) was a Japanese astronomer specialising in celestial mechanics. |
古在 由秀 Кодзаи Ёсихидэ, 1 апреля 1928 - 5 февраля 2018) - японский астроном, специалист по небесной механике. |
Michael J. Belton, 83, American astronomer. |
Белтон, Майкл Джей (83) - американский астроном. |
Camille Flammarion (1842 - 1925), a French astronomer and writer. |
Камилл Фламмарион (1842-1925) - французский астроном и писатель. |
Harlow Shapley (1885-1972): American astronomer. |
Харлоу Шепли (1885-1972) - американский астроном. |
During the 1862 opposition, Dutch astronomer Frederik Kaiser produced drawings of Mars. |
В 1862 году, во время оппозиции Марса, голландский астроном Фредерик Кайзер провёл его картографирование. |
Willem de Sitter, 1872-1934, mathematician, physicist, astronomer. |
Виллем де Ситтер (1872-1934) - математик, физик, астроном. |
Svante Elis Strömgren (31 May 1870 - 5 April 1947) was a Swedish-Danish astronomer. |
Svante Elis Strömgren, 31 мая 1870 - 5 апреля 1947) - шведско-датский астроном. |
Her work on the Convergence has made her the world's foremost astronomer. |
После работы над Конвергенцией она самый передовой астроном. |
But in Holland, the astronomer Christiaan Huygens who strongly supported both ideas, was showered with honors. |
Но в Голландии астроном Христиан Гюйгенс, который горячо поддерживал обе идеи, был окружен почётом. |
An astronomer on a given galaxy thinks all the other galaxies are running away from him. |
Астроном в любой галактике решит, что все другие галактики удаляются от него. |
A mathematician, astronomer, physicist and head of the school of Neo- Platonic philosophy in Alexandria. |
Математик, астроном, физик и глава неоплатонической школы философии в Александрии. |
My dad... is an... astronomer. |
Мой папа... он... астроном. |
But I'm not a climate scientist, I'm an astronomer. |
Но я не специалист по климату, я астроном. |
University of Hawaii astronomer Michael Liu, searches for these elusive objects. |
Астроном из Гавайского университета Майкл Лью, разыскивает эти ускользающие объекты. |