Примеры в контексте "Assumption - Успенский"

Перевод

Примеры

Примеры: Assumption — Успенский

• It is known that at the time of the inventory of property in 1858, the main assumption throne was not yet consecrated.

  Известно, что на момент составления описи имущества в 1858 году главный Успенский престол ещё не был освящён.

• The Assumption cathedral was first painted in 1513-1515.

  Впервые Успенский собор был расписан в 1513-1515 гг. В 1642-1643 гг.

• The Cathedral of the Assumption Cathedral and bell tower are also a logical completion of the architectural street Cathedral.

  Кафедральный Успенский собор и Колокольня являются также логическим архитектурным завершением улицы Соборной.

• From the outside, the Assumption church resembles an ordinary shrine rather than a monastic cathedral.

  Внешне Успенский храм больше напоминает обычную приходскую церковь, нежели монастырский собор.

• The Cathedral of the Assumption Cathedral and bell tower are designed so that their silhouettes can be seen from some distance in the city, and for him.

  Успенский собор и Соборная колокольня спроектированы таким образом, что их силуэты видны с достаточно большого расстояния как в городе, так и за ним.

• There are 3 UNESCO world heritage sites in Tatarstan-Kazan Kremlin, Bulgarian state Museum-reserve and assumption Cathedral and Monastery of the town-island of Sviyazhsk.

  В Татарстане находятся З объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО - Казанский Кремль, Болгарский государственный музей-заповедник и Успенский монастырь на острове Свияжск.

• At the time of its closing, the Assumption church had a carved five-tier iconostasis in gilt.

  К моменту закрытия Успенский собор имел резной золочёный пятиярусный иконостас.

• For six centuries the Assumption Cathedral had been the state and cultural center of Russia: Great Princes were set for reigning and local princes swore fealty, inaugurations of Tsars and coronations of Emperors took place here.

  Успенский собор на протяжении шести столетий был государственным и культовым центром России: здесь поставляли великих князей, а удельные присягали им на верность, венчали на царство, короновали императоров.

Другие варианты перевода слова assumption

• Предположение
• Вступление
• Допущение
• Посылка
• Избранием
• Принятием
• Предпосылка
• Посылке о том
• Успения
• Занятием
• Предполагалось
• Возложение

Слово assumption в словаре

Assumption — Предположение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова