Примеры в контексте "Artwork - Произведении"

Перевод

Примеры

Примеры: Artwork — Произведении

• The information required for planning comprises the data on the artwork, including measurements, and the collection and delivery addresses as well as the schedule.

  Необходимая при планировании информация - это базовые сведения о произведении, его размеры, адреса отправления и доставки, а также установленный график.

• Its first depiction in artwork was on lacquer-ware boxes from the ancient State of Chu.

  Его первое изображение в художественном произведении появилось на лаковой коробочке из древнего царства Чу.

• The conservation work is planned on the basis of the data on the artwork supplied by the customer and the condition assessment made by the conservator.

  Реставрация осуществляется на основании предоставленных заказчиком данных о произведении и после оценочного визита реставратора.

• The material truth is refocused around the artwork and the artist who produces it as an object, a material product that survives in an institutional context and beyond.

  Материальная истина рассредоточена для Грав в самом художнике и в произведении искусства, подобном материальному продукту, продолжающему жить в институциональный контекст и за его границами.

• While Theocritus describes both motion found in a stationary artwork and underlying motives of characters, "Ode on a Grecian Urn" replaces actions with a series of questions and focuses only on external attributes of the characters.

  Тогда как Феокрит описывает и движение в стационарном произведении и основные мотивы персонажей, в «Оде к греческой вазе» Китс заменяет действия серией вопросов и сосредотачивается только на внешних атрибутах персонажей.

• She began studying Kabbalah in 2002, using many of its symbols in the artwork of her album El Sexto Sentido.

  Она начала изучать каббалу в 2002 году, используя многие из его символов в художественном произведении своего альбома El Sexto Sentido.

• It is a good idea to check the condition of an artwork from time to time, even when there are no apparent signs of damage.

  Состояние предметов искусства необходимо подвергать регулярной проверке, даже если на произведении нет видимых повреждений.

Другие варианты перевода слова artwork

• Произведение искусства
• Обложка
• Оформление
• Artwork
• Рисунки
• Работ
• Иллюстрации
• Художественные работы
• Картины
• Искусство
• Изображения
• Рисунок