| As a hunter, Yondu is an expert in the use of bow and arrow. | Будучи учеником охотника, Йонду является экспертом в использовании лука и стрел. |
| You take out bad guys with a bow and arrow. | Ты убираешь плохих парней с помощью лука и стрел. |
| Now I'm like the arrow that springs from the bow. | А теперь я, как стрела, выпущенная из лука. |
| You place the flying machine thus as you would an arrow in a bow, and let it go. | Вы размещаете летающие машины так, как если бы стреляли из лука, и отпускаешь. |
| Even if you choke the life out of me, this arrow will still leave my bow. | Даже если ты заглушишь жизнь во мне, эта стрела все равно вылетит из лука. |
| An arrow fired from this bow will give you exactly what you need. | Стрела, выпущенная из этого лука, даст тебе именно то, что ищешь. |
| Shadow That Comes In Sight taught me the bow and arrow and how to stalk game. | Тень, Которую Видно, научил меня: и стрелять из лука, и как выслеживать добычу. |
| Ricky shot him with the bow and arrow | Рикки выстрелил в него стрелой из своего лука. |
| The statue has three components - a bow, an arrow and the figure itself - that must be brought together in order for it to be activated. | Статуя состоит из трех частей: лука, стрелы и самой фигуры - они должны быть принесены вместе, чтобы статую активировалась. |
| It's a firearm, it shoots like your bow shoots an arrow. | Оно стреляет подобно Вашему выстрелу стрелой из лука. |
| It seems that our youngest, Chris, was on something called acid and was firing a bow and arrow into a crowd. | Оказывается, наш младший, Крис, так сказать, накурился и стрелял в толпу стрелами из лука. |
| Now, I have neither arrow nor bow, so I'm using my blowpipe to establish a mental breach between myself and the puzzle. | Поскольку у меня нет ни лука, ни стрел, я использую эту трубку, чтобы установить ментальный мост между мной и головоломкой. |
| Old enough for a bow and arrow? | Недостаточно взрослая для лука и стрел? |
| During this time Hoderi spent the entire day hunting in the woods with the magic bow and every time he drew the magic bow the arrow would miss its intended mark. | В течение этого времени Ходэри, целый день охотился в лесу с помощью магического лука, и каждый раз, когда он стрелял из магического лука, стрела попадала мимо намеченной цели. |
| The residents of CKGR had largely abandoned their traditional way of hunting on foot with bow and arrow in favour of guns, horses and four-wheel drive vehicles; | Жители ПЗЦК в значительной степени отошли от традиционных способов пешей охоты с использованием лука и стрел в пользу ведения охоты с применением огнестрельного оружия, лошадей и вездеходов. |
| I have yet to complete my lessons on the bow and arrow from you! | Мне ещё учиться и учиться у вас стрельбе из лука! |
| An arrow got one of them. | Одного подстрелили из лука. |
| Once I was at last at liberty to visit, well, I found my path here like an arrow from a bow. | Как только я обрел свободу нанести визит, я прилетел сюда, словно стрела из лука. |
| Now, those arrow speeds can get up to 300 feet per second. | Стрелы из такого лука достигают скорости 300 футов в секунду. |
| Now, I have neither arrow nor bow, so I'm using my blowpipe to establish a mental breach between myself and the puzzle. | Сейчас у меня нет ни лука, ни стрел, так что я использую свой пистолет для достижения мысленного единства между собой и загадкой. |
| 6- Don't let the string if the bow has no arrow! | Не следует выпускать пустые тетивы без лука внезапно. |
| The arrow rest (2) has a Y-shaped profile and is commensurable in length with the length of stretch of the bow and is mounted on the elongate portion of the grip at a slight upwards angle to the horizontal. | Полочка (2) имеет Y-образный профиль и длину сопоставимую с длиной растяжки лука, устанавливается на удлиненной части рукоятки небольшим угловым подъемом к горизонту. |
| The Sioux Indians did not stop being Sioux when they gave up the bow and arrow any more than an American stopped being an American when he gave up the horse and buggy. | Индейцы сиу не перестали быть индейцами сиу, когда отказались от лука и стрел, также как американец остается американцем, перестав использовать лошадей и экипажи. |
| When Steve Sillett gets up into a big Redwood, he fires an arrow, which trails a fishing line, which gets over a branch in the tree, and then you ascend up a rope which has been dragged into the tree by the line. | Когда Стив Силетт поднимается на большую секвойу, он пускает стрелу из лука, к концу которой привязана рыболовная леска; она зацепляется за ветку, и вы забираетесь на дерево по веревке, которая была втащена на него леской. |
| The Mbunda also fought alongside the Aluyi against the Tonga in the 1880s, emerging victory as the Tonga had no defense against the Mbunda's skill with a bow and arrow, resulting in the Lozi/Mbunda and Tonga Cousinship. | Мбунда также воевали на стороне алуи против тонга в 1880, победив тонга, так как те не имели защиты от мастерства лука и стрел мбунда, что привело к сближению лози и мбунда с тонга. |