An armed community self-defence group known as "home guards" or "arrow boys" was established in Western Equatoria State to fight against LRA. |
В Западном Экваториальном штате для борьбы с ЛРА была создана местная вооруженная группа самообороны, известная под названиями «Хоум гардз» или «Эрроу бойз». |
Not to me. Mr Arrow knew it, sir. |
Мистер Эрроу знал это, сэр. |
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing. |
Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой. |
I'm afraid Mr. Arrow has been lost. |
Боюсь, мы потеряли мистера Эрроу. |
Hoist the mainsail, Mr Arrow. |
Поднять главный парус, мистер Эрроу. |
Mr Arrow wants eyes on the crew. |
Мистер Эрроу хочет, чтобы за командой проследили. |
1715 hours The ship Fast Arrow departed with 477 Swedish and Swiss nationals on board. |
Отправилось судно «Фаст Эрроу» с 477 гражданами Швеции и Швейцарии на борту. |
Another reference that helps me understand the importance of trust is the Nobel economics prize winner Kenneth Arrow (1974, The Limits of Organisation. |
Другая ссылка, что помогает мне понять важность доверия экономика лауреат Нобелевской премии Кеннет Эрроу (1974, границам организации. |
He was educated at Arrow Vale High School from 1995 to 1998. |
С 1995 по 1998 годы учился в средней школе Эрроу Вейл. |
You've met my first officer, Mr. Arrow. |
Вы уже знакомы с моим старшим помощником, мистером Эрроу. |
Mr. Arrow, I've checked this miserable ship... from stem to stern, and, as usual, it's... spot on. |
Мистер Эрроу, я осмотрела этот жалкое корыто... от носа до кормы, и как всегда, не придерёшься. |
Full speed, Mr. Arrow, if you please. |
Мистер Эрроу, будьте добры, полный ход! |
All hands accounted for, Mr. Arrow? |
Вся команда на месте, мистер Эрроу? |
Well done, Mr. Arrow, sir! |
Отличная работа, мистер Эрроу, сэр! |
Why, Mr. Arrow, sir. |
Да, мистер Эрроу, сэр! |
They have three daughters: Arrow Eve (born August 18, 2012) and twin girls Gia James and Coco Rae (born March 28, 2017). |
У них есть три дочери: Эрроу Ив (родилась 8 августа 2012 года) и близнецы Коко Рей и Джиа Джеймс (родились 30 марта 2017 года). |
Nobody was much surprised... when one dark night, Mr. Arrow disappeared entirely... and was seen no more. |
Никто не был сильно удивлен Когда темной ночью, мистер Эрроу исчез совсем И Больше мы его не видели |
The predominance of human capital in total wealth is also found in Arrow et al (2007) in their work on sustainable development for United States and China. |
Вывод о преобладании человеческого капитала в общем богатстве также был сделан Эрроу и другими (2007 год) в их работе об устойчивом развитии в Соединенных Штатах и Китае. |
The Nobel laureate Kenneth Arrow made the point in economic terms almost 40 years ago: "It can be plausibly argued that much of the economic backwardness in the world can be explained by the lack of mutual confidence." |
Лауреат Нобелевской премии Кеннет Эрроу высказал свою точку зрения языком экономики почти 40 лет назад: «Можно легко доказать, что во многом экономическую отсталость в мире можно объяснить отсутствием взаимного доверия». |
Mr. Arrow, here, look after your tonnage. |
Мистер Эрроу, присмотрите за погрузкой |
Mr Arrow, is it not? |
Мистер Эрроу, верно? |
Do say hello to Mr. Arrow. |
Поздоровайся с мистером Эрроу. |
No trouble, Mr Arrow. |
Никаких проблем, мистер Эрроу. |
Trouble, Mr Arrow? |
Проблемы, мистер Эрроу. |
Captain's rations, Mr Arrow. |
Продовольствие капитана, мистер Эрроу. |