Примеры в контексте "Armenians - Армянах"

Перевод

Примеры

Примеры: Armenians — Армянах

• They were asking about eight dead Armenians in a supper club.

  Они спрашивали о 8 мёртвых армянах в ресторане.

• That event saw the first ethnic cleansing, the first assassinations and the first refugees in the Soviet space, and it was Armenians who were responsible for those crimes.

  Этот инцидент стал началом этнических чисток, резни и появления первых беженцев на советском пространстве; ответственность за эти преступления лежит на армянах.

• Not to mention the Armenians.

  Не говоря уже об армянах.

• We admit the fact that it is the Armenians and Azerbaijanis that bear the main responsibility for their final choice.

  При этом исходим из того, что главная ответственность за окончательный выбор должна лежать на самих азербайджанцах и армянах.

• I have learned of this matter through a press release issued by the Azerbaijani American Alliance, announcing its far-reaching marketing campaign of spreading long-discredited lies about Armenia and racist and prejudiced stereotypes about Armenians (available from).

  Мне стало известно об этом из пресс-релиза, опубликованного Американо-азербайджанским альянсом, в котором было объявлено о развертывании масштабной кампании распространения давно опровергнутых лживых измышлений об Армении и расистских и предвзятых представлений об армянах (см.).

• According to the Armenian government, up to 400 Armenians were killed in Lower Agulis and up to 1,000 in Upper Agulis.

  Армянское правительство сообщило о 400 убитых армянах в Нижнем Акулисе и 1000 в Верхнем Акулисе.

• The same concerns the Russians, Armenians and other ethnic groups.

  То же самое можно сказать о русских, армянах и представителях других этнических групп.

• Armenians and part Armenians living in Azerbaijan were reported as being refused permission to leave the country.

  Об армянах или части армян, проживающих в Азербайджане, сообщается, что им отказывалось в разрешении на выезд из страны.

• Textbooks in Azerbaijan's State schools called Armenians bandits, fascists and terrorists and the authorities had ordered any reference to Armenians to be extirpated from future history textbooks.

  В учебниках государственных школ Азербайджана армяне называются бандитами, фашистами и террористами, а власти приказали исключить упоминание об армянах в будущих учебниках по истории.

Другие варианты перевода слова armenians

• Армян
• Армяне
• Армянами
• Армянам
• Армянской
• Граждан армении