| Is it just about some weird stuff that goes on in Arkansas that we don't understand, and Kentucky? | Или просто в Арканзасе и Кентукки творится что-то странное, чего мы не понимаем? |
| Study of the executive, legislative and judiciary systems of the United States in Washington, D.C., California, Texas, Arkansas, Georgia and New York. | Изучение исполнительной, законодательной и судебной систем Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, Калифорнии, Техасе, Арканзасе, Джорджии и Нью-Йорке. |
| Literally there are people who might be in school in Arkansas or Tennessee and might never interact in a positive affirmative way with someone from another part of the country, or of another racial group. | В Арканзасе или Теннесси могут учиться дети, у которых никогда не было положительного опыта общения с кем-то из другой части страны или с представителями другой расы. |
| I thought it'd be nice to find somewhere off the freeway, amongst nature, a beautiful spot here in Arkansas and... juice up my Thanksgiving lunch, | Я думаю, было неплохо найти где-то на трассе, посреди природы, прекрасное место здесь в Арканзасе и... подзаправиться моим праздничный ланчем, |
| And in Arkansas I pulled off? | И в Арканзасе я отошла |
| The rice was grown in Arkansas. | Рис выращен в Арканзасе. |
| talking about Mississippi and Arkansas. | речь о Миссисипи и Арканзасе. |
| They're only a couple in Arkansas . | Они парочка только а Арканзасе! |
| I was in Arkansas. | Я был в Арканзасе. |
| In 1985 in Arkansas, Albright met a woman named Dixie. | В 1985 году Олбрайт, будучи в Арканзасе, встретил женщину по имени Дикси и предложил ей жить вместе. |
| Because it is always been a dream of mine to plant spotted jewelweed along the red river bank in Arkansas, but I'm sure you hear that a lot. | Потому что я всегда мечтала посадить крапчатую недотрогу на берегу реки Красная в Арканзасе, но уверена, вам часто это говорят. |
| In Arkansas, you should mind that your Texas trappings and title do not make you an object of fun. | А в Арканзасе будьте осторожны - ваши техасские причиндалы и титулы сделают вас посмешищем. |
| In Arkansas you should mind that your Texas trappings and title do not make you an object of fun. | В Арканзасе ваша техасская сбруя не считается за клоунский наряд. |
| 1934, Arkansas... that's the Dust Bowl-era. Great Depression. | В Арканзасе тогда была пора пыльных бурь и Великой депрессии. |
| Some scholars believe this word is related to the historic Quapaw tribe encountered in Arkansas by European expeditions in the 17th and 18th centuries. | Некоторые исследователи полагают, что оно относится к племени квапо, обнаруженное в Арканзасе экспедициями 17 и 18 веков. |
| In Arkansas you should know you Texas Rangers trappings and title do not make him more addictive to fame. | Вы имейте в виду, в Арканзасе эти ваши Техасские побрякушки и титулы не дают вам права развлекаться. |
| He also spoke at the dedication of the Hemingway-Pfeiffer Museum in his mother's family home in Piggott, Arkansas, when it opened on July 4, 1999. | Он также выступал на открытии Музея Пфайфер в семейном доме своей матери в Пиготте в Арканзасе, там же он совершил каминг-аут 4 июля 1999 года. |
| Devastated by Brooks' rejection, Bundy traveled to Colorado and then farther east, visiting relatives in Arkansas and Philadelphia and enrolling for one semester at Temple University. | Опустошенный расставанием, Банди путешествует по Колорадо, затем гостит у родственников в Арканзасе и Филадельфии, где учится один семестр в Темпльском университете. |
| Arkansas doesn't have Capitalism yet. | В Арканзасе еще капитализм не зародился. |
| Under Pike's administration the Advocate promoted the viewpoint of the Whig Party in a politically volatile and divided Arkansas in December 1832. | Под руководством Пайка «Адвокат» продвигал идеи Партии вигов в политически нестабильном и разрозненном Арканзасе. |
| I mean, look at his record in Arkansas. | Ты слышала его речь в Арканзасе? |
| Arkansas has executed four individuals since the Supreme Court ruling allowed the State to reinstate capital punishment. | В Арканзасе уже приведено в исполнение четыре смертных приговора после решения Верховного суда о восстановлении смертной казни. |
| The Arkansas Supreme Court suspended Clinton's Arkansas law license in April 2000. | Верховным судом США была приостановлена лицензия Клинтона на юридическую практику в Арканзасе на пять лет. |
| As a result of the treaty, the Cherokees gave up all of their land in Arkansas south of the Arkansas River. | В результате, чероки отдали всю землю в Арканзасе к югу от реки Арканзас. |
| In regard to production on the series taking place in Arkansas, the director of Arkansas Economic Development Commission had stated in December 2017, This is the largest and most expensive production we've ever had in the state. | По поводу съёмок, происходивших в Арканзасе, директор Комиссии экономического развития Арканзаса заявил в декабре 2017 года: «Это самое большое и самое дорогое производство, которое когда-либо происходило в нашем штате. |