Примеры в контексте "Arbitral - Арбитражей"

Перевод

Примеры

Примеры: Arbitral — Арбитражей

• Transforming the State arbitral authorities - administrative bodies - into courts of arbitration;

  преобразование административных органов - государственных арбитражей - в арбитражные суды,

• An award having been rendered by an arbitral tribunal of the Russian Court of Arbitration, according to this clause, the claimant started an action for the award to be declared enforceable in Germany.

  После того как, согласно этой оговорке, соответствующее решение вынес один из арбитражей Арбитражного суда России, истец подал иск о признании этого решения подлежащим исполнению в Германии.

• Provision is made, moreover, for decisions by courts in foreign States, international courts and arbitral bodies to be declared binding within the Russian Federation by international agreements to which the Federation is party.

  Кроме того, предусматривается, что обязательность на территории Российской Федерации постановлений судов иностранных государств, международных судов и арбитражей определяется международными договорами Российской Федерации.

Другие варианты перевода слова arbitral

• Арбитражный
• Третейский
• Арбитража
• Арбитраж
• Арбитражем
• Арбитражу
• Арбитраже