Примеры в контексте "Aquifer - Водоносный слой"

Перевод

Примеры

Примеры: Aquifer — Водоносный слой

• So they're drilling right through the aquifer in Cable Springs, where everyone gets their drinking water.

  Так что, они пробурились прямо через водоносный слой Кэйбл Спрингс, откуда все получали питьевую воду.

• It's an aquifer - new source of groundwater

  Это водоносный слой - новый источник подземных вод.

• And this is compounded by the issue that the landscapes that define our natural heritage and fuel our aquifer for our drinking water have been deemed as scary and dangerous and spooky.

  Это осложняется тем, что ландшафты, определяющие наше природное наследие и питающие водоносный слой, источник питьевой воды, считаются пугающими, опасными и жуткими.

• In 2010, the United States Environmental Protection Agency issued a statement in response to the draft environmental impact statement of the Department of Defense, expressing concerns about how construction associated with the proposed military build-up may negatively affect the northern aquifer.

  В 2010 году в ответ на проект проведенной министерством обороны оценки экологических последствий Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов выпустило заявление, в котором выразило озабоченность по поводу возможного негативного воздействия на водоносный слой в северной части острова строительства, связанного с предложенным наращиванием военного присутствия на острове.

• Never had a problem with messing up an aquifer or anything else.

  Никогда не ошибался, не попадал в водоносный слой и тому подобное.

• When CO2 is injected into a water filled saline aquifer, it displaces the water without mixing together to form a single fluid phase.

  При закачке СО2 в соленый водоносный слой он вытесняет воду, не смешиваясь с ней, и образует однофазную жидкость.

• During a time when much of what is now inland Australia was below sea level, the sandstone was then covered by a layer of marine sedimentary rock shortly afterward, which formed a confining layer, thus trapping water in the sandstone aquifer.

  Когда внутриматериковая часть Австралии находилась ниже уровня Мирового океана, этот песчаник был покрыт слоем морских осадочных пород, которые сформировали ограничивающий слой, изолировавший водоносный слой в пласте песчаника.

• The report stresses that the situation with respect to groundwater continues to deteriorate and that the aquifer is likely to collapse if action is not taken urgently.

  В докладе подчеркивается, что ситуация в отношении грунтовых вод продолжает ухудшаться и что водоносный слой может разрушиться, если не будут приняты срочные меры.

• Now the largest aquifer in North America is from Midland, Texas to the South Dakota border, across eight states - big aquifer: Ogallala, Triassic age.

  Самый большой водоносный слой в Северной Америке проходит от центра материка в Техасе к границе Южной Дакоты через восемь штатов - огромный пласт - это Огаллала, триасового периода.

• In hydrogeological terms, a confined aquifer is an aquifer overlain and underlain by an impervious or almost impervious formation, in which water is stored under pressure.

  В гидрогеологии под замкнутым водоносным горизонтом понимается водоносный слой, сверху и снизу ограниченный водонепроницаемыми или почти непроницаемыми породами, в котором вода находится под давлением.

Другие варианты перевода слова aquifer

• Водоносного горизонта
• Водоносных горизонтов
• Водоносный горизонт
• Водоносном горизонте
• Водоносным горизонтом
• Водоносного слоя
• Водоносному горизонту
• Водоносные горизонты
• Водоносный пласт
• Водоносными горизонтами
• Водного горизонта
• Подземных вод