| APs that have not yet being prepared; | а) ПД, которые еще не подготовлены; |
| As indicated in the introduction, the guidelines make a distinction between alignment and revision processes, and they group APs into four different classes according to the state of their development and implementation. | Как указано во вводной части, в контексте руководящих принципов проводится различие между процессами согласования и пересмотра, а ПД разделяются на четыре различных класса в зависимости от состояния их степени и осуществления. |
| APs that have been completed but which are facing difficulties in implementation; these need to be improved in order better to comply with all five operational objectives of The Strategy; | с) ПД, подготовка которых завершена, но с которыми возникают трудности в процессе осуществления: они требуют усовершенствования для повышения степени соответствия всем пяти оперативным целям Стратегии; |
| APs that are in preparation; | Ь) ПД, находящие в стадии подготовки; |