The infected appendix, we never knew it was in back of the cecum. |
Зараженный аппендикс, мы никогда не знали, что он был позади кишок. |
Zac Efron was supposed to do it, but his appendix exploded. |
Должен был прийти Зак Эффрон, но у него аппендикс порвался. |
Stop! You could rupture her appendix and kill her. |
Ты можешь разорвать аппендикс и убить ее. |
The appendix used to help us digest tough foods. |
Аппендикс помогал нам переваривать твердую пищу. |
I wonder how much your appendix weighs. |
Интересно, сколько весит твой аппендикс. |
Or you could just take out my appendix. |
Или ты можешь просто вытащить мой аппендикс. |
Well, that would rule out appendicitis, Mrs. Blaylock, 'cause you need an appendix. |
Ну, это исключило бы аппендицит, миссис Блейлок, потому что вам нужен аппендикс. |
We're not using the appendix anymore, or grinding bone with our wisdom teeth. |
Мы более не используем аппендикс, или не размалываем кости зубами "мудрости". |
You know, my appendix would have exploded Li nitroglycerine. |
Знаешь, ведь мой аппендикс мог взорваться, как динамит. |
You've removed my appendix several times. |
Ты удаляла мой аппендикс несколько раз. |
You've never touched my appendix. |
Но ты никогда не трогала мой аппендикс. |
Open transversely, enlarge with scissors, insert retractors, deliver appendix, cross-clamp at the base. |
Сделать поперечный разрез, увеличить его ножницами, вставить расширители, достать аппендикс, зажать у основания. |
I almost lost my appendix the last time she tried to do the Hungarian bicycle. |
Я потерял аппендикс, когда она пыталась сделать Венгерский велосипед в последний раз. |
Zac efron was supposed to do it, but his appendix exploded. |
Зак Эфрон должен был заняться этим делом, но у него воспалился аппендикс. |
Jekyil surgically implanted a septic appendix into Bernie Higgins. |
Джекил хирургически имплантировал зараженный аппендикс Берни Хиггинсу. |
So that appendix either belonged to Jekyil's father or... |
Так что этот аппендикс принадлежит или отцу Джекила, или... |
Juliet took out my appendix a couple of days ago. |
Джулиет мне аппендикс пару дней назад удалила. |
I was praying someone's appendix would burst just to keep me awake. |
Я молилась, чтобы чей-нибудь аппендикс прорвался, только бы не уснуть. |
Raised edges are actually necessary, since that's the opening to the appendix. |
Выпуклые края вообще-то нужны, поскольку это вход в аппендикс. |
That, unfortunately, is a perfectly healthy appendix. |
К сожалению, это абсолютно здоровый аппендикс. |
I have a visual on the appendix, and it looks... totally fine. |
Я смотрю на аппендикс, и он выглядит... абсолютно нормально. |
If we move him, there's a good chance his appendix will rupture. |
Если будем переносить, аппендикс вполне может прорваться. |
I got the appendix out and put everything back where it belongs, I think. |
Я вырезала аппендикс и всё вернула на место, кажется. |
That's where the appendix usually goes. |
В этом месте обычно находится аппендикс. |
You think your appendix was bad. |
Ты думаешь, твой аппендикс был плох? |