| You probably have a ruptured appendix. | По всей видимости, у Вас перфоративный аппендицит. |
| So far just one removed appendix here, one Achilles surgery there. | За все время только один удаленный аппендицит здесь, одна травма ахиллова сухожилия там. |
| No, but my brother got an acute appendix problem. | Но у моего брата случился аппендицит. |
| So we can't operate now, but we'll check the appendix while we wait. | Мы не можем оперировать сейчас, но будем проверять аппендицит. |
| He was here last week under observation for a suspected appendix. | Он лежал здесь на прошлой неделе с подозрением на аппендицит. |
| We've always remembered what this hospital did for Leo when his appendix burst. | Мы все всегда помним что эта больница сделала для Лео когда разорвался аппендицит. |
| Well, as it turns out I could have met Melinda a while back at Santa Barbara Mercy Hospital when she had her appendix removed. | Ну, как выяснилось, я мог встретить Мелинду некоторое время назад в госпитале Милосердия Санта-Барбары, когда она удаляла аппендицит. |
| What, you think it could be her appendix? | Что, ты думаешь это может быть аппендицит? |
| He had his appendix out ten years ago. That's it, unless you count his wisdom teeth. | Да, аппендицит десять лет назад, это всё, если не считать зуб мудрости... |
| If the appendix won't get better what will become of the ceremony? | Какая может быть церемония, пока аппендицит не вырежут? |
| Once the appendix is cured, we'll celebrate in private | Как только вылечат аппендицит, отпразднуем частным образом. |
| Jonah just called, he said Clive Baker's appendix is about to burst, which is odd because I removed it when he was 12. | Джона звонил, сказал, что у Клива Бэйкера аппендицит вот-вот взорвется, что странно, потому что я удалил его, когда ему было 12. |
| "appy" means "appendix," not "appetizer," right? | "червяк" - это "аппендицит", а не настоящий червяк, так? |
| She had her appendix out. | У нее был аппендицит. |
| Looks to me like a ruptured appendix. | По-моему, похоже на аппендицит. |
| A ruptured appendix, at his age! | Аппендицит! В его возрасте! |
| I haven't even got a couple of minutes to have my appendix out. | У меня нет пары минут даже на то, чтобы аппендицит себе удалить. |
| Dr. Theodore Herr, a surgeon... operated on himself under self-hypnosis... removed his appendix in an operation that took four-and-a-half hours. | Доктор Теодор Херр, хирург, управляя собой под самогипнозом, вырезал сам себе аппендицит, это заняло четыре с половиной часа. |
| But when Gosha was out last year and hospitalized, I beg your pardon, ladies, for getting rather personal, only they removed his appendix, | А вот когда в прошлом годч Гоша лег в больницч, я прошч прощения за столь интимнчю подробность, емч вырезали аппендицит, |
| But you said my appendix was full of cancer cells. | Но вы сказали мой аппендицит был полон раковых клеток ваш аппендицит был полон клеток которые указывали на лимфоцитарную атипию. |
| Lena got rid of her appendix, but you already know that. | Лене удапипи аппендицит, но я тебе пи(апа об этом. |
| You were out with a burst appendix. | У тебя был аппендицит. |
| No. No, we think his appendix burst. | Нет, нет, мы думаем что у него лопнул аппендицит. |
| You have a surgery when you get your appendix out. | Операция - это когда тебе аппендицит вырезают, а ты... |
| Well, that would rule out appendicitis, Mrs. Blaylock, 'cause you need an appendix. | Ну, это исключило бы аппендицит, миссис Блейлок, потому что вам нужен аппендикс. |