Примеры в контексте "Apostasy - Вероотступничеством"

Перевод

Примеры

Примеры: Apostasy — Вероотступничеством

• Programmes to combat discrimination and hatred based on religion or apostasy had been implemented in those institutions.

  В этих учреждениях осуществляются программы борьбы с дискриминацией и ненавистью, мотивированных религией или вероотступничеством.

• I personally was working in the al-Haj Yusef area in district 3: Group on Suppression of Religious Apostasy.

  Лично я работал в Группе по борьбе с вероотступничеством третьего управления, действовавшей в районе аль-Хадж Юсеф.

• particularly concerned with the charges of apostasy and urged the Government to take appropriate steps to prevent future prosecutions for acts of religious conversion, whether or not they be categorized as apostasy.

  Специальный представитель выразил особую обеспокоенность по поводу обвинений в вероотступничестве и обратился к правительству с настоятельным призывом принять соответствующие меры в целях предотвращения в дальнейшем преследования за переход в другую веру независимо от того, будет ли это считаться вероотступничеством или нет.

Другие варианты перевода слова apostasy

• Вероотступничество
• Отступничество
• Апостазию
• Апостазия