Примеры в контексте "Animated - Анимированный"

Перевод

Примеры

Примеры: Animated — Анимированный

• He also notes that David Cross' animated character bears a strong resemblance to the actor himself.

  Он также отмечает, что анимированный персонаж Дэвида Креста имеет сильное сходство с самим актером.

• Arachne supports multiple image formats including JPEG, PNG, BMP and animated GIF.

  Arachne поддерживает несколько форматов изображений, включая JPEG, PNG, BMP? и анимированный GIF.

• It was revealed that there is an animated character who "will surely be remembered by many a Nightwish fan".

  Было объявлено, что в картине есть анимированный персонаж, который «наверняка запомнится многим поклонникам Nightwish».

• Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

  Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

• Not once have I ever come across an animated singing virus.

  И ещё не встречал анимированный и поющий вирус.

• The animated medium could not support some of the ship's lighter colors, so the Enterprise was depicted as a consistent gray.

  Анимированный носитель не смог поддержать некоторые из более светлых оттенков корабля, поэтому цвет «Энтерпрайза» получился, как последовательный серый.

• In November 2017, it was reported that Nintendo would be teaming up with Illumination, an animation division of Universal Pictures, to make an animated Mario film.

  В ноябре 2017 года стало известно, что Nintendo будет сотрудничать с Illumination Entertainment, подразделением Universal Pictures, занимающимся анимацией, для того чтобы снять анимированный фильм о Марио.

• On September 12, 2013, Chipotle released an animated short called The Scarecrow, with a companion mobile video game; both feature a narrative heavily critical of industrial farming, but little in the way of direct marketing for the chain.

  12 сентября 2013 Chipotle выпустила анимированный короткометражный фильм The Scarecrow с видеоигрой компании для мобильных устройств, повествование в обоих произведениях содержит сильную критику интенсивного сельского хозяйства но немногое о системе прямого сбыта цепи компании.

• If you are ready for non-traditional and more effective visual solution - we recommend animated Flash site, which will attract users' attention even more (be ready for greater investments too).

  Если вы готовы к нетрадиционным и более эффективным визуальным решениям, - мы рекомендуем анимированный Flash-сайт, который будет привлекать у пользователей даже больше внимания (будьте тоже готовы инвестировать больше).

• Select an animated object on your slide.

  Выберите анимированный объект на слайде.

• Write some text and click Create Screed to make your own animated text.

  Напишите что-нибудь в окошке сверху и нажмите Создать Тираду, чтобы получить свой собственный анимированный ползущий машинописный текст.

• Its only purpose was to display animated Cray Research and T3D logos on its color LCD screen.

  Его единственное предназначение было показывать на цветном ЖК-экране анимированный логотип компании Сгау Research и Cray T3D.

• I want to play just one animated excerpt from an interview recorded at that original Grand Central Booth.

  Я хочу показать вам один анимированный отрывок из интервью, записанного в той самой первой будке на Центральном вокзале.

• In his app, he is a fully animated interactive 3D character that users can tickle, poke and play with in the apps.

  Говорящий Том - это полностью анимированный интерактивный 3D-персонаж, которого пользователи могут щекотать, тыкать и играть с ним в приложениях.

• In October 2014, one of the holding's channels Domashny launched its new design and presented an animated logo unique for the Russian market.

  В октябре 2014 телеканал Холдинга «Домашний» сменил оформление канала и провёл успешный рестайлинг, представив уникальный для российского рынка анимированный логотип канала.

• If you have an inbuilt billing page now you can place an animated banner showing is certified by three different companies.

  Теперь те, у кого стоит внешний биллинг, могут разместить у себя на шопах анимированный баннер, сообщающий о том, что наш биллинг сертифицирован тремя разными компаниями.

• The status indicator shows the standard MySQL logo when the MySQL Query Browser is idle, and displays an animated logo when the MySQL Query Browser is busy processing a query.

  Индикатор статуса представляет собой стандартный логотип MySQL когда сервер бездействует и отображает анимированный логотип, когда MySQL Query Browser выполняет запрос.

• High-quality animated background, beautiful graphics and sound effects will not tear you away from playing this game.

  Качественно прорисованный анимированный фон, красивая графика и звуковые эффекты не дадут вам оторваться от этой игры.

• A motion comic (or animated comic) is a form of animation combining elements of print comic books and animation.

  Анимированный комикс (англ. Motion comic) - разновидность комикса, объединяющая в себе элементы печатных комиксов и анимации.

• In 1973, ABC created an animated Saturday-morning animated program called Lassie's Rescue Rangers produced by Filmation.

  В 1973 году ABC создал анимированный сериал под названием «Лесси и спасатели» производства Filmation.

• Gallery of CM-5 images CM-5 Manuals Tamiko Thiel on the visual design of the CM-1/2/200 Feynman and the Connection Machine Liquid Selves, an animated short film rendered on a CM-2 A preserved CM-2a at the Corestore Computer Museum

  Фотографии CM-5 Доку4ментация на CM-5 Тамико Тиль о внешнем оформлении CM-1/2/200 Ричард Фейнман и Connection Machine «Жидкие я» (англ. Liquid Selves), короткий анимированный фильм созданный на CM-2.

Другие варианты перевода слова animated

• Анимационный
• Мультсериале
• Мультипликационный
• Animated
• Анимации
• Анимационным
• Анимированная
• Оживленный
• Анимационное
• Анимированной
• Анимирован
• Анимационными