| The museum has hosted an exhibition entitled 'Three Colonies of Andros in Chalcidice: Sane, Akanthos, Stageira since 1998. | Музей принимает выставку под названием «Три колонии Андроса в Халкидики: Сана, Аканф, Стагир» с 1998 года. |
| The modern name is believed to be in honour of Sir Edmund Andros, Commander of Her Majesty's Forces in Barbados in 1672 and governor successively of New York, Massachusetts, and New England. | Считается, что его современное название дано ему в честь сэра Эдмунда Андроса, командующего войсками Её Величества на Барбадосе в 1672 году, а впоследствии губернатора Нью-Йорка, Массачусетса и Новой Англии. |
| After the Glorious Revolution in 1689, Bostonians overthrew royal governor Sir Edmund Andros. | После Славной революции в Англии (1688) бостонцы свергли королевского наместника сэра Эдмунда Андроса. |
| More also came from the fords at Cair Andros, which was recently captured, but they would not reach Minas Tirith until later. | Ещё больше войск также перешло через броды у Каир Андроса, которые были недавно захвачены, но они пришли к Минас Тириту гораздо позже. |