Английский - русский
Перевод слова Amos
Вариант перевода Амосу

Примеры в контексте "Amos - Амосу"

Примеры: Amos - Амосу
Then maybe you can explain to Amos how you personally let Frank Giordino go. Тогда будешь сам объяснять Амосу как ты лично позволил Фрэнку Джордино уйти.
The success came unexpectedly thank to Amos, the tobacconist. Успех пришел неожиданно, благодаря Амосу, табачнику.
This means I don't answer to Amos. Это значит, что я не подчиняюсь Амосу.
When he sold Amos and me our furniture. Когда он продал Амосу и мне нашу мебель.
The Chairman also wrote on the same day to the Attorney General of Kenya, Mr. Amos Wako. В тот же день Председатель направил письмо Генеральному прокурору Кении г-ну Амосу Вако.
We pay special tribute to Mr. Amos Namanga Ngongi for his outstanding contribution to the advancement of peace in Democratic Republic of the Congo. Мы хотим отдать особую дань гну Амосу Наманге Нгонги за его выдающийся вклад в достижение мира в Демократической Республике Конго.
Today we would like to pay a heartfelt tribute to our brother, Amos Namanga Ngongi of Cameroon, for his outstanding work. Сегодня мы хотим отдать дань благодарности нашему брату, Амосу Наманге Нгонги из Камеруна, за его выдающуюся работу.
Among others, Jan Amos Comenius and many of his Moravian brothers had to leave their country in search of more tolerant places. Покинуть свою страну в поисках мест, в которых проявлялось бы больше терпимости, пришлось, среди прочих, Яну Амосу Комениусу и многим моравским братьям.
I also wish to congratulate Mr. Amos Namanga Ngongi, who has spared no effort at the head of MONUC, as he completes his mission. Я также хочу отдать должное гну Амосу Наманге Нгонги, который не жалел сил, находясь на посту главы МООНДРК, в связи с завершением им своей миссии.
But, in my introduction, I particularly want to thank Amos Ngongi for the work that he has done in the Democratic Republic of the Congo in an incredibly difficult period over the past two years or more. Однако в своем вступлении я хотел бы выразить особую признательность гну Амосу Нгонги за работу, проделанную им в Демократической Республике Конго в исключительно сложный период на протяжении более двух лет.
I cannot conclude without paying a heartfelt tribute to Mr. Amos Namanga Ngongi, Special Representative of the Secretary-General, and all United Nations and associated personnel for their ongoing contribution to restoring peace to my country through their full dedication and total self-sacrifice. Я не могу закончить выступление, не воздав искренне честь Специальному представителю Генерального секретаря гну Амосу Наманге Нгонги и всему персоналу Организации Объединенных Наций и связанному с ней персоналу за постоянно вносимый ими в результате их полной самоотверженности и самопожертвования вклад в восстановление мира в моей стране.
The Panel also wishes to extend special thanks to the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, and in particular to the Special Representative of the Secretary-General in the Democratic Republic of the Congo, Amos Namanga Ngongi. Группа хотела бы также выразить особую благодарность Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго, и в частности Специальному представителю Генерального секретаря в Демократической Республике Конго Амосу Наманге Нгонги.
You're supposed to be down there helping Amos. Ты должен помогать Амосу.
Finally, I reiterate my appreciation to my Special Representative, Amos Namanga Ngongi, to the Force Commander, Major General Mountaga Diallo, and to all the women and men of MONUC, military and civilian, for their continued efforts, often in very trying circumstances. В заключение я вновь выражаю признательность моему Специальному представителю Амосу Наманге Нгонги, Командующему Силами генерал-майору Мунтанге Диалло и всем женщинам и мужчинам в составе МООНДРК за их неустанные усилия, предпринимаемые порой в исключительно сложных обстоятельствах.
The President (spoke in French): I now give the floor to Mr. Amos Issac, Under Secretary General at the Ministry of Youth, Sports and Culture of Niger. Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово заместителю генерального секретаря при министерстве по делам молодежи, спорта и культуры Нигера г-ну Амосу Иссаку.
Tell Amos that I want you to take the walk to Canossa too. What? Скажи Амосу, что я хочу, чтобы и ты пошёл к Каноссу.
For her first number, Ms. Roxie Hart would like to sing a song of Loving Devotion. Dedicated to her dear husband, Amos. Итак, для начала мисс Рокси Харт исполнит песню о любви и преданности, посвященную ее дорогому мужу Амосу.
He was particularly grateful to the Attorney-General, Mr. Amos Wako, for his good offices in arranging many of the meetings. Он выражает особую признательность Генеральному прокурору г-ну Амосу Вако за большую помощь, оказанную им при организации встреч.