The amnesia was simply a side effect. |
Амнезия стала просто побочным эффектом. Линея ее не предвидела. |
Hopefully the amnesia won't be permanent. |
Надеюсь, амнезия не будет вечной. |
You know, I have amnesia. |
И, знаешь, у меня амнезия. |
You're supposed to have amnesia. |
Предполагается, что у тебя амнезия. |
Postoperative retrograde amnesia is common and temporary. |
Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна. |
I hear her amnesia's lifting. |
Слышала, что ее амнезия прошла. |
I know you have amnesia and everything, |
Я знаю, что у тебя амнезия и все такое, |
I mean to say her amnesia will be gone by then. |
Я хотела сказать, что скоро её амнезия пропадёт. |
The characteristic features of dissociative anesthesia were described as catalepsy, amnesia and analgesia. |
Характерные черты диссоциативной анестезии были описаны как каталепсия, амнезия и аналгезия. |
King suggested that Kyle's amnesia dates from August 31, 2004. |
Кинг предположил, что амнезия Кайла датируется 31 августа 2004 года. |
Retrograde amnesia usually recedes with time, But I don't know how fast that'll happen. |
Ретроградная амнезия обычно отступает со временем, но я не знаю, как быстро она пройдет. |
The doctor said that you'd suffer mild amnesia after the treatment. |
Доктор сказал, что у тебя может быть легкая амнезия после лечения. |
I was in a coma. I have amnesia. |
Я был в коме, у меня амнезия. |
Short-term retrograde amnesia is common after a serious accident. |
Кратковременная ретрогрдная амнезия часто случается после серьёзных аварий. |
Post-hypnotic amnesia is the inability in hypnotic subjects to recall events that took place while under hypnosis. |
Постгипнотическая амнезия - неспособность вспомнить, что происходило во время гипноза. |
But the most important thing is that you don't have total amnesia. |
Но самое главное это то, что у тебя не полная амнезия. |
There could be brain injury, amnesia. |
Могут быть повреждения мозга, амнезия. |
You know, Captain, the amnesia that you're describing to me is actually quite rare. |
Знаете, капитан, амнезия, которую вы мне описываете, встречается довольно редко. |
"Early diagnosis, anterograde amnesia". |
"Первоначальный диагноз: антероградная амнезия". |
I think you have dissociative amnesia. |
По-моему, это называется диссоциативная амнезия. |
And, you know, I've amnesia. |
И, знаешь, у меня амнезия. |
Claire, I don't think you have amnesia. |
Клэр, я не думаю, что у тебя амнезия. |
In Renata's NDE, her guardian told her one of the side effects of dimensional travel is amnesia. |
В ОКС Ренаты её хранитель рассказал ей, что одним из побочных эффектов пространственных путешествий является амнезия. |
But it's like I have amnesia, I don't remember anything. |
Я абсолютно ничего не помню, будто у меня амнезия. |
There's a good chance the amnesia is only temporary. |
Велик шанс, что амнезия временная. |