| No ammo, compass all busted up. | Боеприпасы кончились, компас сдох. |
| We're short on ammo. | Сэр, у кончились боеприпасы. |
| Get the ammo for that 50 cal! | Достаньте боеприпасы 50-го калибра! |
| Commander, ammo is here. | Командир, вот боеприпасы. |
| Only ammo placed in this slot, and any like it in your bags, will be used. Other types of ammo will not be used. | В бою ваш персонаж будет использовать только боеприпасы того же типа, что находятся в этой ячейке. |
| Alpha Kilo So-so! Can you drop us ammo, food and medical supplies! | Сбросьте нам боеприпасы, продукты и медикаменты. |
| Got spare ammo in a pack or a musette bag, bring it. | Есть запасные боеприпасы, берите их тоже. |
| The Army uses the same ammo for decent, misguided men as it does for spies. | Военные применяют к честно заблуждающимся те же боеприпасы, что к шпионам. |
| Me and Tommy Ledden and the guys pooled our ammo and in a burst of patriotic pride, blew out the toilets behind the concession stand. | Я, Томми Ледден и другие парни объединили наши боеприпасы и в порыве патриотической гордости загадили все туалеты за стадионным буфетом. |
| You got any other weapons and ammo you can lay us some cover fire? | Есть у вас ещё пушки и боеприпасы для прикрытия? |
| So come on down to the Sweetbriar Diner, and bring your rifles, your handguns, your ammo, whatever you got. | Приходите в кафе Свитбрайар и приносите свои ружья, пистолеты, любые боеприпасы, что у вас есть. |
| Paintball is a sport game, in which players, armed with air operated weapons and as ammo using balls filled with paint, try to shoot enemy. | Пейнтбол (англ. "paintball" - шарик с краской) - это спортивная игра, в которой игроки, вооруженные пневматическим оружием и как боеприпасы использующие наполненные краской шарики, пытаются «застрелить» противника. |
| SN RFS HE Ammo of calibre more than 12.7mm | ВВ боеприпасы калибром более 12,7 мм |
| Ammo disguised as seeds. | Боеприпасы под видом семян. |
| Ammo was filled with cremains from your great-great-great grandfather, Stonewall. | Боеприпасы\патроны были найдены в прахе Вашего кремированного пра-пра-пра дедушки, Стонволла. |
| Captain, you beg, borrow or steal ammo, but you defend this area. | Капитан, умоляй, занимай, кради боеприпасы, но эти позиции нельзя сдать врагу. |
| Guinea provides regular logistical support and numerous fighters reported being hosted on "ammo runs" at a Guinean military barracks in Macenta where they were provided with ammunition and weapons which were then trucked over the border to the LURD headquarters at Voinjama. | Гвинея на постоянной основе оказывает материально-техническую поддержку, и многие боевики сообщали о том, что они для пополнения боеприпасов посещают гвинейские военные казармы в Масенте, где получают боеприпасы и оружие, которые затем на грузовиках доставляются через границу на главную базу ЛУРД в Воинджаме. |