| All right, and throw in some of that nice, shiny tac gear, too. Weapons, extra ammo and credentials. | Ах, да, и ещё добавь всяких милых изящных спецштучек - оружие, боеприпасы, удостоверения личности. |
| John Grey's got a duffel bag full of goodies... money, weapons, ammo, you name it. | У Джона Грея сумка, полная всяких вкусностей: деньги, оружие, боеприпасы и много чего еще. |
| The key to surviving a college food fight is to have ammo that can't be thrown back at you and good aim. | Ключ к выживанию в драке едой в колледже - это боеприпасы, которые не смогут бросить в тебя обратно, и хороший прицел. |
| Drop us ammo, food and meds! Roger! | Сбросьте нам боеприпасы, продукты и медикаменты. |
| You know, you said he gave you the rifle and the ammo. | Знаешь, ты сказал, что он дал тебе винтовку и боеприпасы. |
| If that armory hadn't been picked clean, we could spare the ammo. | Если в арсенале брать нечего, то лучше поберечь боеприпасы. |
| They think we got bigger numbers, they'll save ammo, fire at us less. | Они подумают, что нас больше, начнут экономить боеприпасы, и будут меньше стрелять по нас. |
| They still make ammo for these things? | А боеприпасы для таких штуковин все еще производятся? |
| Would you like groceries or ammo this month... | Ты хочешь купить продукты или боеприпасы в этом месяце? |
| You got any ammo, Junior? | У тебя есть боеприпасы, Суэт? |
| Nikita wouldn't buy ammo from a manufacturer, | Никита не купила бы боеприпасы у производителя, |
| He's picked up some ammo for the Dragunov, and he's added a Sig, a shotgun, and some knives. | Он взял боеприпасы к винтовке Драгунова, так же Зиг Зауэр, дробовик, и несколько ножей. |
| If anyone gets pinned down, we need to make sure that they have plenty of ammo. | Если кого-то прижмут, вы должны убедиться что у них есть боеприпасы |
| Officer in the field: Yes. Headquarters officer: ... for the possibility there are forbidden ammo. | Офицер на месте: Да. Офицер из штаб-квартиры: ... на тот случай, если у вас есть запрещенные боеприпасы. |
| Did you get any of that ammo you were on about? | А те боеприпасы, о которых ты говорил, удалось достать? |
| The difference is, in battle, You're supposed to shoot all your ammo at once and annihilate the other side. | Разница в том, что в сражении, ты думаешь, что используешь все свои боеприпасы сразу и уничтожишь другую сторону. |
| I have a two-year subscription to Guns & Ammo. | У меня есть двухгодовая подписка на "Оружие и боеприпасы". |
| Ammo, fuel, and health can be replenished by boxes scattered throughout the world. | Боеприпасы, топливо и здоровье можно пополнять за счет коробок, разбросанных по всему миру. |
| And some of us are Guns & Ammo. | И некоторые из нас - оружие и боеприпасы. |
| Ammo's too old to trace where it was purchased, but look at the ballistic's fingerprinting. | Боеприпасы слишком старые для того, чтобы проследить, где они были куплены, но посмотри, что нашли баллистики. |
| Weapons and ammo only! | С собой только оружие и боеприпасы! |
| There's ammo up the road! - Go! | Боеприпасы вперёд по дороге! |
| Take this ammo to Giganpo's position. | Отнеси боеприпасы на позицию Киганпхо. |
| It was mostly guns and ammo. | В основном оружие и боеприпасы. |
| Seaman, your ammo! | Симан, твои боеприпасы! |