| Saved you the last of the ammo. | Я припас для тебя последние боеприпасы. |
| Most of the people here don't even know how to fight, even if we had ammo. | Большинство здешних людей не смогли бы сражаться, даже если бы имели боеприпасы. |
| Drop us ammo, food and meds! Roger! | Сбросьте нам боеприпасы, продукты и медикаменты. |
| I don't want my ammo going into that creek bed. | Я не хочу что бы мои боеприпасы упали в ручей. |
| Me and Tommy Ledden and the guys pooled our ammo and in a burst of patriotic pride, blew out the toilets behind the concession stand. | Я, Томми Ледден и другие парни объединили наши боеприпасы и в порыве патриотической гордости загадили все туалеты за стадионным буфетом. |
| Well, I needed guns, ammo, money; | Ну, мне нужны пушки, патроны, деньги; |
| Whatever you can give us for trade, whether that be guns or ammo or alcohol or pills. | Всё что вы можете дать нам для обмена, будь то оружие, патроны, алкоголь или таблетки. |
| He replaced her real ammo with blanks. | Он заменил боевые патроны на холостые. |
| So where's the ammo? | А где же патроны? |
| Where's the ammo for this popgun? | Где патроны к этому ружью? |
| Refit and max out ammo and grenades, you got five! | Собраться, перезарядиться, по максимуму патронов и гранат, пять минут! |
| How much ammo have I wasted on him already? | Сколько я уже потратила патронов? |
| We're low on ammo. | У нас мало патронов. |
| Wynne and his family buried Smoky in a World War II. caliber ammo box in the Cleveland Metroparks, Rocky River Reservation in Lakewood, Ohio. | Винн и его семья похоронили Смоки в Лейквуде, Огайо, в коробке для патронов 30-го калибра времён Второй мировой войны. |
| West Valley Gun and Ammo. | "Западный клуб стволов и патронов". |
| I just hope all this ammo isn't target practice on every guy in town who's ever looked at Wynonna | Я просто надеюсь, что все это оружие не для того, чтобы застрелить каждого парня в городе, кто хоть раз смотрел на Вайнону |
| Well, make sure they all have sidearms and plenty of ammo. | Что ж, тогда убедись, чтобы они получили оружие и боеприпасы. |
| I mean, Guns and Ammo, sure. | Ну, "Оружие и амуниция" понятно. |
| And this is Rinaldi's Gun Ammo. | Это "Оружие и обмундирование Ринальди". |
| I need a gun and lots of ammo. | Нужно оружие и патроны! |
| I also found a box of ammo but no gun. | Я также нашел коробку с патронами, но оружия нет. |
| He used to have the ammo stashed all over the house. | У него по всему дому были тайники с патронами. |
| How are you for ammo? | Как у тебя с патронами? |
| We're real low on ammo too. | С патронами тоже беда. |
| It's about non-lethal technologies, because if you fire real ammo into a crowd of women and children rioting you're going to lose friends very quickly. | Мы говорим о несмертельных технологиях, потому что если ты стреляешь боевыми патронами по толпе протестующих женщин и детей ты быстро потеряешь всех друзей. |
| I mean, Guns and Ammo, sure. | Ну, "Оружие и амуниция" понятно. |
| Yes. Now, in addition, we will also be supplying you with a diving watch, a year's subscription to Guns & Ammo and this camouflage combat jacket. | Да, и еще мы подарим Вам часы для подводного плавания, годовую подписку на "Оружие и амуниция", а еще камуфляжную форму. |
| You have any armor-piercing ammo? | У тебя есть бронебойная амуниция? |
| "Two months ago the Taelons initiated a lawsuit against Hamerlin Guns and Ammo" | Два месяца назад тейлоны возбудили судебное дело против оружейной фирмы "Хаммерлинк: Оружие и амуниция" |
| Give me your SMG and the ammo! | Дай сюда автомат и магазины! |
| Give me your submachine gun and ammo! | Дай сюда автомат и магазины! |
| You see, that's why we have to load our own ammo. | Поэтому нам и приходится самим заряжать магазины. |
| I want an ammo count, then you reload your mags! | Посчитайте сколько у вас патронов, когда вы будете перезаряжать магазины. |
| In a game, you can pick up ammo off the ground! | В игре магазины валяются на земле. |
| Not "Ammo" as in ammunition, but "Amo", meaning? | Что если это "Аммо" не от аммуниции, а в другом значении? |
| I couldn't find ammo. | Я не смогла отыскать Аммо. |
| Ammo, I love him. | Аммо, Я люблю его. |
| I've got Ammo. | У меня есть Аммо. |
| During his torture, Ajay heard whispers of "Ammo" and "the English woman" being the reason for the failure of the mission. | Во время пыток Айджей неоднократно слышал слово «Аммо» и упоминание об «англичанке», которая виновна в провале операции. |
| That's the same ammo they use in bang sticks. | Это те же пули, которые используются в дробилке. |
| This type of ammo is pretty new. | Эти пули довольно новые. |
| Ed's ammo killed Dolores. | Пули Эда убили Долорес. |
| Tomorrow I have to get more ammo, or they'll waste me. | Меня укокошат завтра же, если я не достану пули. |
| A "Ammo Slot" is located on the character screen. Ammo must be placed in this slot in order to use a ranged weapon (bow, gun, crossbow). | В окне персонажа имеется специальная ячейка для боеприпасов, куда помещаются пули или стрелы для оружия дальнего боя (луков, ружей, арбалетов). |