Примеры в контексте "Ami - Ами"

Перевод

Примеры

Примеры: Ami — Ами

• In the musicals, Ami's dream of being a doctor and leaving Japan to study abroad is a recurring theme.

  В мюзиклах мечта Ами учиться за рубежом и стать врачом является повторяющейся темой.

• Ami just moved from Haifa to Ramat haSharon.

  Ами только переехал из Хайфы в Рамат-а-Шарон.

• She also becomes good friends with Ami Mizuno.

  Она также становится хорошей подругой Ами Мидзуно.

• Thinking about this, Ami sometimes resents her parents' selfishness in separating, partly because divorce in Japan is taboo.

  Думая об этом, Ами иногда возмущается эгоизмом родителей при разводе, частично из-за того, что развод в Японии является табу.

• Throughout the series, much of Ami's free time is spent studying.

  В течение всей серии большую часть свободного времени Ами проводит за учёбой.

• Ami is a kind and gentle girl who dislike quarrels and abhorred harming innocent people.

  Ами - добрая и нежная девочка, которая не любит ссор и испытывает отвращение к причинению вреда невинным людям.

• While at LesPros, she shared a room with Ami Kikuchi.

  В это время она делила комнату вместе с Ами Кикути.

• This guy in pink is a social entrepreneur named Ami Tabar.

  Этот человек в розовом - социальный предприниматель, которого зовут Ами Табар.

• Ami, we met at your husband's firm, you caught a movie.

  Ами, мы встречались у Вашего мужа, вы шли в кино.

• Ami, the minimal investment is 400,000 dollars.

  Ами, минимальная инвестиция 400 тысяч долларов.

• Ami, I'm giving you info you shouldn't have.

  Ами, я не должна делиться с тобой этой информацией.

• Ben Ami told the Committee that to date, heads of detention facilities had been authorized to ban visits to detainees in such cases.

  Бен Ами сообщил Комитету, что начальники пенитенциарных учреждений уполномочены отменять посещения задержанных в таких случаях.

• While you're not looking, Ami keeps getting prettier and prettier.

  Хоть ты и не обращаешь внимание, но Ами хорошеет с каждой минутой.

• Even so, Ami... the first few months may be difficult, but that is nothing.

  Даже если и так, Ами... первые несколько месяцев будет тяжело, но это же ерунда.

• What's the use, Ami?

  Какой в этом смысл, Ами?

• Doesn't sound all can invite Ami, my new client.

  можно пригласить Ами, моего нового клиента.

• Ami, a Kind Hearted Soldier, where she persuaded Sailor Uranus and Sailor Neptune not to kill Hotaru.

  Ами, добросердечный воин», - в которой она уговаривает Сейлор Уран и Сейлор Нептун не убивать Хотару.

• Ami's father is never named, but is stated in the manga and anime to be a painter.

  Имя отца Ами никогда не упоминается, но в манге и аниме говорится, что он художник.

• Ami is one of the few girls in the series whose family situation is explicitly mentioned in the anime.

  Ами - одна из немногих героинь в серии, чьё семейное положение прямо указано в аниме.

• In the live-action series, Ami is especially shy and usually wears glasses while in public, even though she does not need them.

  В игровом сериале Ами особенно скромная и обычно носит очки на публике, даже несмотря на то, что они ей не нужны.

• My wife, Daphna. Ami just moved from Haifa to said this place has the best strawberries on earth.

  Ами только переехал из Хайфы в Рамат-а-Шарон. мне сказали, что здесь лучшая клубника в мире.

• Listen, Ami, I'm telling you quite plainly, you'll get nothing out of me, no matter what you invest.

  Послушай, Ами, я заявляю с полной уверенностью, у тебя ничего не выйдет со мной, даже если инвестиция будет крупной.

• Ben Ami stated that the deportees would recover their "former legal status before their expulsion".

  Бен Ами указал, что депортированным будет вновь предоставлен "юридический статус, который был у них до высылки".

• Cher Ami means "dear friend."

  Шер Ами означает "дорогой друг".

• However, in the anime Ami seems to appreciate her father and seems to share some of his artistic traits, at one point even composing matching lyrics for a tune that had none.

  Хотя в аниме Ами, похоже, ценит своего отца и разделяет некоторые его художественные черты, однажды даже написав слова к песне.

Другие варианты перевода слова ami

• Друг
• Ami
• Уми
• Эма