Английский - русский
Перевод слова Ami

Перевод ami с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ami
Примеры:
Ами (примеров 87)
While at LesPros, she shared a room with Ami Kikuchi. В это время она делила комнату вместе с Ами Кикути.
Ami, I'm giving you info you shouldn't have. Ами, я не должна делиться с тобой этой информацией.
After the show's conclusion, Hisakawa wrote in an artbook that she was "raised by" the character of Ami, and was "really, greatly happy" to have met her. После завершения съемок Хисакава написала в артбуке, что она «выросла» благодаря Ами, что была «по-настоящему счастлива» встретить её.
What happened, Ami? Что, что случилось, Ами?
She teases Ami when Ami continues calling her "Tsukino-san" (a formal way of speaking to classmates), saying that it is as if they are not friends. Она даже дразнит Ами за то, что та продолжает называть её «Цукино-сан», то есть довольно формально, дескать, они будто не друзья.
Больше примеров...
Друг (примеров 14)
Mon vieil ami, he has put you into very bad spot with very bad people. Мой старый друг послал вас в очень плохое место, забитое очень плохими людьми.
Do listen to it now, Bel Ami. Прислушайся к нему, мой Милый друг!
Do you understand, Bel Ami? Ты слышишь, Милый друг?
Cher Ami means "dear friend." Шер Ами означает "дорогой друг".
He won a César Award in the Best Editing category for his work on Harry un ami qui vous veut du bien. Лауреат кинопремии «Сезар» 2001 года за лучшую режиссёрскую работу в фильме «Гарри - друг, который желает вам добра».
Больше примеров...
Эма (примеров 2)
AMI continues to lose business, and survives on government subsidies. ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий.
The sporadic services of the Air Marshall Islands (AMI) have caused the closing down of a private diving venture on Bikini Atoll. "Эр Маршалл Айлендз" (ЭМА), привела к закрытию частной компании, занимавшейся оказанием услуг для аквалангистов на атолле Бикини.
Больше примеров...
Ami (примеров 30)
AMI interface can also be accessed via an HTTP(S) server which can be configured in http.conf file. Доступ к AMI интерфейсу так же может быть получен через встроенный HTTP(S) сервер, настраивается доступ в файле http.conf.
The GS filled the gap in Citroën's range, between the 2CV and Ami economy cars and the luxurious DS executive sedan. GS заполнили огромный разрыв в автомобилях Citroën, между экономичными 2CV и Ami и роскошным представительским седаном DS, который был выше своего предшественника Citroën Traction Avant.
Working at Citroën for decades, Bertoni designed the Traction Avant (1934), 2CV, the H van, the DS, and the Ami 6. За время работы в Citroën им были созданы такие автомобили, как Traction Avant, 2CV, H Van и Ami 6.
Let us note that AMI interface is disabled by default, and cannot be accessed via HTTP server. Стоит заметить что по-умолчанию интерфейс AMI запрещён, ровно как и работа с ним через HTTP сервер.
Ami was the most popular female character in Animage's May 1993 poll, and an episode featuring her, Love for Ami?! Ами была самым популярным женским персонажем в голосовании Animage в мае 1993, а серия с её участием «Love for Ami?!
Больше примеров...
Уми (примеров 17)
AMI, please come say hello to Agent Booth and Dr. Brennan. УМИ, прошу, иди поздоровайся с агентом Бутом и доктором Бреннан.
So... did you, AMI, attack Ian Goldberg? Итак... УМИ, ты нападала на Йена Голдберга?
Now all I have to do is compare all the coders' signatures to the code used to delete AMI's data and see which one's a match. Теперь мне лишь нужно сравнить все подписи кодеров с кодом, который использовали для удаления данных УМИ и понять, какой совпадает.
AMI's not capable of lying. УМИ не способна врать.
What, are you afraid of AMI? Ты что, боишься УМИ?
Больше примеров...