| An amateur theatre company of award-winning artists from the national festival of friendship and culture entitled "Uzbekistan, Our Common Home" has been formed at the Uzbek Inter-Ethnic Cultural Centre. | При Республиканском интернациональном культурном центре сформирован коллектив художественной самодеятельности из дипломантов республиканского фестиваля дружбы и культуры «Узбекистан - наш общий дом». |
| The ancient competitions on national kinds of sport, the performances of art amateur performance, sale of national products of decorative-applied art are usually represented during the national holidays. | На национальных праздниках показываются старинные ритуалы, проводятся соревнования по национальным видам спорта, организуются выступления художественной самодеятельности, продажа национальных изделий декоративно-прикладного искусства. |
| The Amateur Artistic Movement was strengthened. | Растет движение художественной самодеятельности. |
| He was an active participant in amateur talent groups in Volochysk, whereto his family moved in 1968. | Был активным участником художественной самодеятельности в Волочиске, куда семья переехала в 1968 году. |
| They produce enthusiasts for amateur artistic activities and propagators of knowledge of the arts and train the most gifted children for admission to an appropriate specialized institution. | Они воспитывают активных участников художественной самодеятельности, пропагандистов эстетических знаний, подготавливают наиболее одаренных детей для поступления в соответствующие специальные учебные заведения. |
| In 2004 Kazakhstan had 9,420 amateur performing collectives, 7,053 of them in rural areas. | В 2004 году в Казахстане работало 9420 коллективов художественной самодеятельности, из них 7053 - в сельской местности. |