| Allie, this is our only chance. | Элли, это наш единственный шанс. |
| I am 90% certain that Lucas Bundsch killed Allie Wabash six years ago. | Я на 90 % уверен, что Лукас Бундш убил Элли Уобаш шесть лет назад. |
| Allie left Samantha a voice mail the next day. | Элли оставила Саманте голосовое сообщение на следующий день. |
| Allie called her sister the next day. | Элли позвонила сестре на следующий день. |
| And when he mentioned Allie Wabash during an online support group meeting, you saw an opportunity for a little bit of fun. | А когда он упомянул Элли Уобаш во время встречи группы поддержки онлайн, вы высмотрели возможность немного поразвлечься. |
| He kept Allie Wabash for two weeks. | Он удерживал Элли Уобаш в течение двух недель. |
| I did it for Mel and Allie. | Я сделала это для Мел и Элли. |
| Allie, you have to hide right now. | Элли, тебе нужно спрятаться прямо сейчас. |
| By faking Allie's emergency, she... | Сказав, что Элли в больнице... |
| We like you, too, Allie. | Ты нам тоже нравишься, Элли. |
| We didn't anticipate him getting back together with Allie. | Мы не предвидели, что он снова сойдётся с Элли. |
| Allie's leaving me, it was... it was a huge hit to my ego. | Элли меня бросила, это было... большим ударом по моему самолюбию. |
| I thought you had a doctor's appointment with Allie. | Я думала, вы с Элли идёте к врачу. |
| Allie, we were there the last time Christopher made his move. | Элли, мы были там в прошлый раз, когда Кристофер сделал свой ход. |
| Yes, Allie, you are. | Нет! - Да, Элли, не упрямься. |
| Our custody agreement requires my consent for her to move Allie. | Наша совместная опека подразумевает мое согласие, чтобы она могла увезти Элли. |
| No way this guy killed Allie Newmeyer. | Этот парень не убивал Элли Ньюмейер. |
| You and I, Allie... are cut from a different cloth. | Мы с тобой, Элли, сделаны из другого теста. |
| Allie, I think we're back in time. | Элли, я думаю, мы вернулись назад во времени. |
| I'm Billy, and this is Allie. | Я Билли, а это Элли. |
| Allie, I want you to make your pineapple explode. | Элли, я хочу, чтобы ты взорвала этот ананас. |
| He controls the field now, Allie. | Теперь он контролирует поле, Элли. |
| It isn't about trusting Carter, Allie. | Речь не о том, доверять ему или нет, Элли. |
| Allie was in her third year of college when she volunteered as a nurse's aid. | На третьем году учёбы в колледже Элли решила пойти работать в госпиталь. |
| You guys need a front, and I'm sorry, Allie, but your garage-made soap's not going to cut it. | Вам нужно прикрытие, и прости, Элли, но твоё гаражное производство мыла не подойдет. |