I accidentally gave her the nighttime allergy medicine. |
Я случайно дал ей снотворное от аллергии. |
He's getting allergy shots now... |
Он сейчас делает уколы от аллергии... |
Clark, those are my allergy pills. |
Кларк, это мои пилюли от аллергии. |
Well, she could always just get some allergy shots. |
Ну, она всегда может сделать уколы от аллергии. |
It must be my allergy medication. |
Возможно, это мое лекарство от аллергии. |
Clark, those are my allergy pills. |
Кларк, это - мои таблетки от аллергии. |
And I have to refill my allergy medication. |
Я должен пополнить запас лекарств от аллергии. |
I'll take allergy medicine and never come to your house again. |
Я начну принимать таблетки от аллергии и больше никогда не зайду в твой дом. |
Well, I went to pick up my allergy medication at the pharmacy, and they gave me a bunch of dad's pills by accident. |
Я ходил забрать лекарство от аллергии в аптеку, и мне там дали кучу папиных таблеток по ошибке. |
Anxiety and allergy meds together are a scary combination, and that's before you add the caffeine of an energy drink. |
Антидепрессанты и препараты от аллергии в сумме составляют гремучую смесь, и это еще до того как вы добавите к ним кофеин или энергетический напиток. |
Take one of the allergy pills I got you! |
Прими таблетки от аллергии, которые я тебе купила! |
So, after we pick up my allergy medication, you drop Manny and I at the museum. |
Значит, после того, как мы заберем мое лекарство от аллергии, ты отвезешь нас с Мэнни в музей. |
I sent an email out to everyone in this area That this might be a side effect To my new allergy medication I'm on. |
Я разослала письма всем в этом помещении, что у моих новых таблеток от аллергии может быть побочный эффект. |
Benjamin's been taking allergy medication the last few weeks. |
Бенджамин принимал лекарство от аллергии последние пару недель |
Can't we just go to a store, pick up some allergy medication, |
Мы не можем просто пойти в магазин и купить что-нибудь от аллергии |
Well, excuse me, but what did you do when you worked on that allergy drug for two years and the FDA shut down your project? |
Так, ивините, но что ты делала, когда ты работала над лекарством от аллергии два года, и твою работу прикрыли? |
Sam's on allergy meds. |
Сэм на лекарствах от аллергии. |
It's time for your allergy shot. |
Пора делать укол от аллергии. |
It was the allergy pills. |
Это всё из-за таблеток от аллергии. |
I borrowed some allergy medicine. |
Я позаимствовал лекарство от аллергии. |
That is not respecting the medall - So, after we pick up my allergy medication, you drop Manny and I at the museum. |
Это не уважение к медальону... "Американская семейка" - 15-ая серия 5-го сезона - "Кровная вражда" Значит, после того, как мы заберем мое лекарство от аллергии, ты отвезешь нас с Мэнни в музей. |
Pharmaceutical grade allergy meds from my doctor friend. |
вот таблеточки от аллергии от моей подруги-врача |
Just the cat allergy medicine, then. |
Тогда только лекарство от аллергии на кошек. |
He's been getting allergy shots. |
Он ходил на прививки от аллергии. |
Weeks was supposed to die from a drug allergy, not a gunshot wound. |
Зачем? Уикс должен был погибнуть от аллергии на лекарства, а не от пулевого ранения. |