| Please don't tell him anything about my allergy. | Не говори, что у меня аллергия. |
| He has a severe cat allergy. | У него острая аллергия на кошек. |
| Didn't his medical records say that he had a peanut allergy? | Разве в его мед. карте не говорилось, что у него аллергия на арахис? |
| I have an allergy to dust | У меня аллергия на пыль |
| That was actually an allergy... | Это было действительно аллергия... |
| I accidentally gave her the nighttime allergy medicine. | Я случайно дал ей снотворное от аллергии. |
| Benjamin's been taking allergy medication the last few weeks. | Бенджамин принимал лекарство от аллергии последние пару недель |
| That is not respecting the medall - So, after we pick up my allergy medication, you drop Manny and I at the museum. | Это не уважение к медальону... "Американская семейка" - 15-ая серия 5-го сезона - "Кровная вражда" Значит, после того, как мы заберем мое лекарство от аллергии, ты отвезешь нас с Мэнни в музей. |
| Designed specifically for allergy sufferers with the best raw materials available. | Создан из сырья наивысшего качества специально для тех, кто страдает от аллергии. |
| Are you aware of the percentage of the population that suffers from a nut allergy? | А ты в курсе, какой процент людей страдает от аллергии на арахис? |
| My grandmother's having an allergy attack, and I need to buy her some Sudafed, but I'm under 18 and her driver's license was revoked. | У моей бабушки аллергический приступ и мне нужно купить ей "Судафед", но мне нету 18, а её водительские права были аннулированы. |
| allergy attack on June 9th. | аллергический приступ в июне 2009 г. |
| The patient is in shock caused by an allergy. | У пациента был аллергический шок. |
| Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva (the membrane covering the white part of the eye) due to allergy. | Аллергический конъюнктивит - воспаление в конъюнктиве (мембране, покрывающей белую часть глаза) из-за аллергии. |
| I'm performing a c-section and then I'm going home to give myself an allergy test. | Сначала проведу кесарево, а потом пойду домой сделаю себе тест на аллергию. |
| It's like an allergy. | Это похоже на аллергию. |
| This factor becomes vitally important in case when people who suffer from allergy, cardiovascular and pulmonary diseases live in a wooden house. | Особенно важным этот фактор становится тогда, когда в доме будут жить люди, страдающие на аллергию, сердечно-сосудистые и легочные заболевания. |
| Danny banned everything peanut until Leo has his allergy tests. | Дэнни запретил всё арахисовое, пока Лео не пройдет тесты на аллергию. |
| The team hasn't finished the test for allergy. | Тесты на аллергию ещё не закончили. |