Примеры в контексте "Alias - Кличка"

Перевод

Примеры

Примеры: Alias — Кличка

• Then there's Alfred Bags, alias Father O'Hara.

  Вот Альфред Бэггс, кличка Отец О'Хара.

• We know that's an alias.

  Мы знаем, что это кличка.

• The administrative record of the arrest contains at least the following information: name and any alias of the detainee, physical description of the detainee; reason for, general circumstances, place and time of the arrest, name of person or persons involved in the arrest.

  Следует отметить, что в реестре административных задержаний содержатся по крайней мере следующие данные: фамилия и имя, а в некоторых случаях и кличка задержанного; описание физических данных задержанного; мотив, общие обстоятельства, место и время задержания; фамилия или фамилии лиц, осуществивших задержание.

• That was her alias.

  Это была ее кличка.

• His Russian alias is Chaika.

  Его русская кличка - Чайка.

• "Robert Thatcher"... it's an alias.

  Роберт Тэтчер... это кличка

• Is that an alias?

  Кличка, что ли?

• On 21 October 2012, former LURD general Ophoree Diah (alias "Iron Jacket") was detained by the Liberia National Police in Monrovia under suspicion of mercenarism in connection with cross-border attacks facilitated by Sarpee and carried out by Barway, Cole and "Rambo".

  21 октября 2012 года в Монровии по подозрению в наемничестве в связи с трансграничными нападениями, организованными Сарпи и проведенными Барвеем, Коулом и «Рембо», полиция арестовала бывшего генерала ЛУРД Офорея Диа (кличка «Железный пиджак»).

• The Supreme Court Chamber of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia upheld the conviction by the Trial Chamber of Kaing Guek Eav (alias "Duch") on 3 February 2012.

  Палата Верховного суда Чрезвычайных палат судов Камбоджи оставила в силе обвинительный приговор, вынесенный Каингу Гуэку Эаве (кличка «Дач») Судебной камерой З февраля 2012 года.

• On 16 July 2012, two Liberian mercenary commanders, Augustine Vleyee (alias "Bush Dog") and Tailey Gladior, who were included in the Government of Liberia lists, turned themselves over to the Liberia National Police with the assistance of the National Security Agency.

  Двое командиров либерийских наемников - Огастин Влейе (кличка «Лесная собака») и Тейли Гладиор, - которые были включены в перечни правительства Либерии, 16 июня 2012 года при содействии Агентства национальной безопасности явились с повинной в полицию.

• "General" Jean Claude Mundeke Kabamba, alias "Dako", who was a Congolese military officer during the Mobutu era, is also included on the list of 15.[157]

  В списке 15 торговцев[155] также фигурирует «генерал» Жан-Клод Мундеке Кабамба, кличка «Дако», конголезский военный офицер во время правления Мобуту.

• Name and any alias of the detainee;

  фамилия и в некоторых случаях кличка задержанного;

• That's the alias of an acquaintance of mine.

  Кличка одно моего приятеля.

• I also believe you go by the alias "Tripplehorn"

  А я еще я верю, что Трипплхорны - это ваша кличка

Другие варианты перевода слова alias

• Псевдоним
• Он же
• Вымышленное имя
• Прозвище
• Известный как
• Алиас
• Иначе