George Costanza (Jason Alexander) - George is Jerry's best friend, and has been since high school. |
Джордж Костанза (Джейсон Александер) - лучший друг Джерри ещё со школьных времён. |
The normal humans and rogue telepaths win this war, although there are many casualties (including Lyta Alexander and Lennier). |
Нормальные люди и лояльные им телепаты выигрывают эту войну, хотя есть много жертв (включая Литу Александер и Ленньера). |
Alexander and Karaszewski delivered a 147-page screenplay in six weeks. |
Александер и Карашевски написали 147-страничный сценарий за шесть недель. |
Alexander and Waterhouse reproduce Hunt's title and develop variations on his composition. |
Александер и Уотерхаус заимствовали заглавие Ханта и создали вариации на его композицию. |
Alexander Robertus Todd (professor, president of the Royal Society of Great Britain): for outstanding achievements in organic chemistry. |
Александер Робертус Тодд (профессор, президент Королевского общества Великобритании) - за выдающиеся достижения в области органической химии. |
You will recall that my Special Adviser on Cyprus, Alexander Downer, stepped down as of 17 April 2014. |
Как Вам известно, 17 апреля 2014 года мой Специальный советник по Кипру Александер Даунер вышел в отставку. |
There was a priest, the dirty beast whose name was Alexander. |
Жил был священник, пошлый зверь, чьё имя - Александер. |
Dr. Alexander, Trauma 2. |
Доктор Александер, во вторую травму. |
I've asked our only resident telepath, Lyta Alexander, to come along. |
Я попросил нашего постоянного телепата, Литу Александер пойти со мной. |
This is Nikki Alexander's voicemail, please leave a message. |
Это голосовая почта Никки Александер, пожалуйста, оставьте ваше сообщение после сигнала. |
Dr. Alexander? - Speaking. |
"Доктор Александер?" Говорите. |
Dr. Alexander, not a good time... |
Доктор Александер, сейчас не самое подходящее время... |
It's an interesting idea, but we're a big company, Miss Alexander. |
Это интересная идея, но мы - большая компания, мисс Александер. |
After that, find Lyta Alexander and escort her to the conference room. |
А теперь найдите Литу Александер и проводите ее в комнату для совещаний. |
Ms. Alexander has no business being here. |
Это дело никак не касается мисс Александер. |
On 25 January 1993, Governor Alexander Farrelly proclaimed 1993 "The Year of Status" in the Territory. |
25 января 1993 года губернатор Александер Фаррели провозгласил в территории "Год статуса". |
Air Alexander, whose owner is Jovia Akandwanaho, the wife of Salim Saleh and sister-in-law of President Museveni. |
«Эйр Александер», владельцем которой является Жовиа Акандванахо, супруга Салима Салеха и невестка президента Мусевени. |
Alexander Obando Reyes and his friend started to run. |
Александер Обандо Реес и его друг бросились бежать. |
It has been reported that the policeman pursued them and opened fire, killing Alexander. |
Согласно полученным сообщениям, полицейский стал их преследовать и открыл по ним огонь, в результате чего Александер был убит. |
Mr. Alexander Slabý and Mr. Dumitru Croitor were elected Vice-Chairpersons of the sixty-first session. |
Заместителями Председателя шестьдесят первой сессии были избраны г-н Александер Слаби и г-н Думитру Кройтор. |
"NSA director Keith Alexander lied to Congress,"which I can prove. |
Директор АНБ Кит Александер лгал Конгрессу, доказательства этого у меня есть. |
Keith Alexander, the head of the NSA, on a visit to U.K. |
Кит Александер, глава АНБ, во время визита в Соединённое Королевство. |
Mr Mears, I'm Nikki Alexander. |
Мистер Мирс, Я Никки Александер. |
Discover the one thing Mr. Alexander Grayson loves most in all the world. |
Выяснить кое-что об одной вещи, которую мистер Александер Грейсон любит больше всего на свете. |
Alexander Jackson was killed with the shotgun. |
Александер Джексон был убит из дробовика. |