| Chief Aide to Mayor Hayes. | Главный помощник мэра Хэйса. |
| Consequently, the aide, football in hand, is always either standing or walking near the president, including riding on Air Force One, Marine One, or the presidential motorcade with the president. | Как следствие, помощник с ядерным чемоданчиком в руке всегда либо стоит, либо идёт рядом с президентом, либо находится с ним в президентском самолёте, вертолёте или автомобиле. |
| Kitchen Aide Artisan Series tilt-head stand mixer... | Миксер со съемной чашкой из серии "Помощник на кухне"... |
| Nor is Arlen's aide. | Как и помощник Арлена. |