Примеры в контексте "Aide - Aide"

Перевод

Примеры

Примеры: Aide — Aide

• To see all available options, try aide - help.

  Чтобы просмотреть все доступные параметры, попробуйте aide - help.

• The longer explanation: Some system utilities (like cron, quota, aide, ...) may send you important notices via email.

  Более длинное описание: Некоторые системные утилиты (такие как cron, quota, aide, ...) смогут отправлять вам важные извещения по электронной почте.

• To get started, all that needs to be done is aide -i and the crontab script should detect the database and send mails as appropriate every day.

  Все что вам нужно, чтобы начать, - запустить aide -i, и теперь сценарий crontab должен найти базу данных и ежедневно отправлять отчеты по электронной почте.

• AIDE will add all files recursively unless you specify an alternate rule.

  AIDE добавляет все файлы рекурсивно, если вы не указали обратное в другом правиле.

• These macros become very handy if you have more than one Gentoo box and want to use AIDE on all of them.

  Если у вас есть много компьютеров с Gentoo и вы хотите использовать на них AIDE, то макросы будут весьма полезными.

• HIDS like AIDE are a great way to detect changes to your system, but it never hurts to have another line of defence.

  Система HIDS, как AIDE, является лучшим средством для обнаружения изменений в вашей системе, но хуже не будет, если будет установлен еще один рубеж обороны.

• AIDE checks the/etc/aide/aide.db file when checking for file integrity.

  AIDE сверяется с/etc/aide/aide.db при проверке на целостность.

• In the above example we specify with some macros where the topdir starts and where the AIDE directory is.

  В приведенном примере мы указали некоторые макросы, корневой каталог, с которого будет начинать свою работу AIDE, и каталог, в котором находится AIDE.

• So you should create a CD or other media and put on it a copy of the.db file and the AIDE binaries.

  Поэтому вы должны создать компакт-диск или иной носитель и сохранить на нем копию файла.db и двоичных файлов AIDE.

• The AIDE ebuild now comes with a working default configuration file, a helper script and a crontab script.

  Теперь по умолчанию пакет AIDE поставляется вместе с рабочим конфигурационным файлом, сценарием-помощником и сценарием планировщика заданий crontab.

• Now there is some risk inherent with storing the db files locally, since the attacker will (if they know that AIDE is installed) most certainly try to alter the db file, update the db file or modify/usr/bin/aide.

  Все же есть небольшой риск, заключающийся в том, что злоумышленник может (если узнает об установленном AIDE) изменить локальную базу данных файлов, обновить ее или изменить/usr/bin/aide.

• AIDE is a Host-Based Intrusion Detection System (HIDS), a free alternative to Tripwire (if you already know Tripwire you should have no difficulties learning the configuration file for AIDE).

  AIDE - это система обнаружения атак, основанная на узле (Host-Based Intrusion Detection System, HIDS), свободная альтернатива Tripwire (если вы уже работали с Tripwire, то не должны испытывать сложности с конфигурационным файлом AIDE).

• Otherwise you will never know what AIDE reports.

  Иначе вы никогда не узнаете, что пишет для вас в отчетах AIDE.

Другие варианты перевода слова aide

• Помощник
• Адъютант
• Помощница
• Памятной
• Советником
• Памятная