| I have added my support as well as my appreciation and admiration for those efforts and have expressed the determination of the United Nations to do everything possible to help bring about a negotiated settlement of the conflict in Burundi. | Я присоединился к нему, заявив о своей поддержке, а также о том, что я высоко оцениваю эти усилия и восхищаюсь ими, и заявил о решимости Организации Объединенных Наций сделать все возможное для содействия урегулированию конфликта в Бурунди путем переговоров. |
| And yet full of admiration. | Но я восхищаюсь тобой. |
| And yet my admiration is matched by an equal part of caution. | Я и восхищаюсь вами и опасаюсь вас. |
| If I think about my admiration for Eames, it was an admiration for his ability to identify the qualities of new materials which could be used to create new objects. | Когда я восхищаюсь дизайном Эймса, то я отдаю должное тому, как он оперировал с качеством новых материалов для своей продукции. |
| In spite of the fact that he fired me, I have a genuine admiration for him. | Хоть он и уволил меня, все равно я им сильно восхищаюсь. |
| I have great admiration for The Night's Watch. | Я восхищаюсь Ночным Дозором. |