Примеры в контексте "Admirably - Восхищения"

Перевод

Примеры

Примеры: Admirably — Восхищения

• I thank and applaud the efforts of the whole United Nations team in Haiti, who have performed admirably under the most difficult circumstances, and particularly my Special Representative Edmond Mulet.

  Я с удовлетворением отмечаю и высоко оцениваю усилия, предпринимаемые всем коллективом сотрудников Организации Объединенных Наций в Гаити, работа которых в самых сложных условиях не может не вызывать восхищения, и особенно усилия моего Специального представителя Эдмона Муле.

• As admirably and courageously as the men and women of the currently 2,000-strong UNIFIL have performed throughout this crisis, they will not be able to do much more without a rapid and massive injection of additional forces.

  При всех заслуживающих восхищения мужественных действиях во время этого кризиса мужчин и женщин из личного состава ВСООНЛ, насчитывающего сегодня 2000 человек, без оперативного и существенного подкрепления они не смогут сделать больше того, что уже сделали.

• MINUGUA staff, representing dozens of nationalities and fields of work, performed admirably under difficult circumstances.

  Сотрудники МИНУГУА, представлявшие десятки стран и областей деятельности, продемонстрировали достойные восхищения качества, несмотря на трудные условия.

• The world has responded most admirably to this tragedy.

  Мир откликнулся с большой чуткостью на эту трагедию, что заслуживает искреннего восхищения.

Другие варианты перевода слова admirably

• Превосходно
• Прекрасно
• Восхитительно
• Замечательно
• Блестяще
• Великолепно
• Изумительно
• Превосходной