| In the case of re-closing pressure controls or PRDs, activation and re-closing for at least 2 cycles shall be demonstrated. | В случае регуляторов давления или УСД повторного включения проверяют их срабатывание и повторное включение в течение по крайней мере 2 циклов изменения давления. |
| 4.2.2.2. Activation of an operability restriction | 4.2.2.2 Включение режима ограничения функционирования |
| Activation of the opening controls | 5.6.6.1 Включение открывающих органов управления |
| Activation of tell-tale for direction indicators with multiple light sources | 2.12 Включение сигнальных устройств в случае несрабатывания указателей поворота, оборудованных многофункциональными источниками света |
| The manual activation of the brakes depends on the type of transmission as follows. | 4.1.5.1.3.2 Физическое включение тормозов зависит от типа передачи. |
| The robot understands two command sequence: "Transforming" and "Activation". | Робот реагирует на команды "Трансформируюсь" и "Активация". При этом, первая команда означает включение робота, старт системы и переход в режим готовности. |